anestetico итальянский

обезболивающий, анестезирующий

Значение anestetico значение

Что в итальянском языке означает anestetico?

— relativo all'anestesia — (medicina) (farmacia) che provoca anestesia

— (senso figurato) atto o parola che attenua un sentimento doloroso — (medicina) (farmacia) farmaco che anestetizza

Как перевести с итальянского anestetico?

обезболивающий анестезирующий анестетик

Как в итальянском употребляется anestetico?

E questo lo chiama anestetico?

Это по-вашему обезболивание?

Beh, io prenderei l'anestetico.

Ну, я бы.

Questo significa che un uomo da dietro le teneva le braccia mentre Henderson, o qualcun altro, le applicava l'anestetico.

Это значит, что человек стоял сзади и держал ее обеими руками,. в то время как м-р Хендерсон или кто-то еще давал ей анестетик.

Lo stesso anestetico usato sulla Dexter.

Это анестезирующее средство, такое же применялось к Декстер.

Mi hanno dato un anestetico, non ricordo cosa fosse.

Мне дали что-то обезболивающее.

È passato l'effetto dell'anestetico?

Выглядишь хорошо. Заморозка уже прошла?

E' solo una overdose di anestetico.

Большая доза снотворного, только и всего.

Daremo un pò di tempo all'anestetico per avere effetto, e poi la ricuciamo.

Мы дадим местному анестетику время подействовать и затем зашьем разрыв.

Anestetico.

Обезболивающее.

Quando ebbi l'ulcera sanguinante ed era finito l'anestetico.

Когда мне вырезали язву, знаете, о чём я спросила?

Quando ebbi l'ulcera sanguinante ed era finito l'anestetico.

Поговорим об этом позже. - Нет, мне не терпится узнать новость. - Меня уволили.

Peccato che abbia scordato l'anestetico.

Как жаль, что я забыл новокаин.

L'anestetico entrerà subito in circolo.

Анестезия скоро начнёт действовать.

Sentirà un po' di freddo, appena il gel anestetico verrà applicato.

Вы почувствуете холодок, когда начнёт действовать обезболивающий гель.