anoressia итальянский

анорексия, аноре́ксия

Значение anoressia значение

Что в итальянском языке означает anoressia?

anoressia существительное

— (medicina) mancanza o forte diminuzione di appetito, che può giungere fino al rifiuto per il cibo; sul piano patologico è solitamente esito di malattie come il tifo o di gastriti, tumori dello stomaco e malattie generali croniche tossinfettive (tubercolosi) — (psicologia) (psichiatria) (psicanalisi) forma di nevrosi caratterizzata da un forte rifiuto del cibo e dalla sua conseguente problematizzazione; può essere determinata da varie turbe psicologiche, della sfera affettiva e/o sessuale. Paradossalmente, per il paziente anoressico, il cibo costituisce un'ossessione primaria come per il bulimico. ⋄ patologia

Перевод anoressia перевод

Как перевести с итальянского anoressia?

anoressia итальянский » русский

анорексия аноре́ксия нервная анорекси́я

Примеры anoressia примеры

Как в итальянском употребляется anoressia?

Субтитры из фильмов

Forse quello che ti succede è simile all'anoressia.

Сесар, слушай, ты ведёшь себя, как анорексик.

Acne, aborto, alcolismo, anoressia.

Ангина, аборт, алкоголизм, анорексия.

Quindi non sa che, in base al DSM il rifiuto di mangiare di una persona è un tipico sintomo di anoressia?

Я не знаю. До этого с ней не бывало такого. Но я так почему то не подумал, как и Отец Мор.

Quando Alexandra ha avuto quel periodo di anoressia, avevamo questo psicologo fantastico.

Когда у Александры началась анорексия, нас такой потрясный психолог консультировал.

Anoressia.

Анорексия.

E nessuno aveva mai sospettato che la mia intelligente ed equilibrata sorella, si sarebbe incasinata con una cosa come l'anoressia. Ma l'ha fatto.

И никто не думал,что моя умная-рассудительная сестра вляпается во что-то типа анорексии, но произошло именно это, и погубило ее как гимнастку.

E' la malattia. l'anoressia, che da' tutta la spinta ora.

Эта болезнь, анорексия, теперь подталкивает ее.

Inoltre potrebbe parlare della bulimia e dell'anoressia.

А ещё я напишу про булимию и анорексию.

Lui aveva scoperto la sua anoressia, e lei. stava per dare di matto.

Он повлиял на её анорексию, и она начала сходить с ума.

L'unico modo. per cacciarla dalla squadra e' rivelare la sua anoressia.

Единственный способ избавиться от нее - это рассказать об анорексии.

Beh, la bella notizia e' che siamo stati bravi a tenere nascosta la mia anoressia.

Ну, хорошие новости, мы проделали отличную работу сохраняя мою анорексию в секрете.

Perche' parla di te e della tua anoressia.

Потому что здесь доказательства твоей анорексии.

Anoressia e bulimia.

Анорексия, булимия.

Perche' non mi ha detto che Molly era affetta da una grave anoressia?

Почему вы не сказали, что Молли боролась с анорексией?

Возможно, вы искали...