autodidatta итальянский

самоучка

Значение autodidatta значение

Что в итальянском языке означает autodidatta?

— (scuola) detto di chi, senza aver seguito studi regolari, si è istruito o ha ampliato la propria cultura da sé

Как перевести с итальянского autodidatta?

самоучка автодидакт самоу́чка автодида́кт

Как в итальянском употребляется autodidatta?

Tom ha deciso di studiare la lingua francese da autodidatta.

Том решил изучать французский язык самостоятельно.

Mary ha intenzione di studiare la lingua spagnola da autodidatta.

Мэри собирается самостоятельно изучать испанский язык.

Dove cominciare lo studio di una lingua straniera da autodidatta?

С чего начать самостоятельное изучение иностранного языка?

Era un'autodidatta, infermiera Crane?

Вы самоучка, сестра Крейн?

Mai preso una lezione. Totalmente autodidatta.

Ни разу не брала уроков.

Sono come Pete Townshend, autodidatta. Sono un maestro.

Я как Пит Таунсенд, сам освоил гитару.

Sei un autodidatta?

Вы сами это написали?

Sì, sono autodidatta.

Да, уже научился.

Mia sorella è andata all'Università per un paio d'anni, ma io sono come te, sono un'autodidatta.

Моя сестра пару лет ходила в колледж, но я, как и ты, самоучка.

Michael e' un autodidatta.

Майкл прошёл школу ударов судьбы.

Iniziai da giovanissimo, un funambolo autodidatta.

Я начинал как молодой канатоходец-самоучка.

Autodidatta.

Учились по книгам.

Mio padre era un falegname autodidatta, lavorava per i neri del posto.

Мой отец был плотником-самоучкой, делал мебель для чёрных.

Come ti ho detto, papa' e' un genio autodidatta.

Как я уже говорила, мой отец - гений-самоучка.

Sono un'autodidatta.

Я самоучка.

Era un pesce bizzarro, quel poeta Merjan autodidatta.

Мой отец мечтал утонуть. Чудак он был - мерянский поэт-самоучка.

Era un pesce bizzarro, quel poeta Merjan autodidatta.

Чудак он был - мерянский поэт-самоучка.