belligeranza итальянский

воинственность

Значение belligeranza значение

Что в итальянском языке означает belligeranza?

belligeranza

situazione giuridica di uno stato che si trova in guerra

Перевод belligeranza перевод

Как перевести с итальянского belligeranza?

belligeranza итальянский » русский

воинственность

Примеры belligeranza примеры

Как в итальянском употребляется belligeranza?

Субтитры из фильмов

Non belligeranza confermata.
Враждебность не подтверждена.
Secondo la nostra analisi, usciranno dal loro patto di non belligeranza con il Dominio.
Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году.
Questa non e' solo belligeranza. e' una rivolta.
Это не просто военные действия, это мятеж.
Anche se devo dire che il ragazzo ha mostrato una certa belligeranza.
Но в нём есть боевой дух.
In pratica gli Americani dicono che. nessuno potrebbe accusarti di belligeranza o intemperanza se decidi di contrattaccare.
По существу, американцы говорят, что. что никто не может обвинить вас в агрессии или резкости, в случае, если вы принимаете ответные меры.
Con aggressivita' e belligeranza, la nazione della California e' li' fuori. e ha gia' tentato di perpetrare diversi atti terroristici contro le nostre nazioni, con la complicita' di Sebastian Monroe. e di Miles Matheson.
Агрессивная и воинствующая Калифорния все еще здесь, и они уже совершили несколько террористических попыток против наших наций, и им помогали Себастьян Монро и Майлс Мэттисон.

Из журналистики

Ma la belligeranza e il comportamento spaventoso della Russia non devono permettere ai sostenitori occidentali della linea dura di guadagnare il controllo del dibattito politico.
Но ужасное поведение России не должно позволять Западным сторонникам радикальной политики получить контроль над политической дискуссией.

Возможно, вы искали...