calandra итальянский

Значение calandra значение

Что в итальянском языке означает calandra?

calandra существительное

— nome comune abbreviato per la calandra del grano, un coleottero della famiglia dei curculionidi - la sua classificazione scientifica è Sitophilus granarius ( tassonomia) — (zoologia), (ornitologia) uccello passeriforme della famiglia degli alaudidi, riconoscibile per il canto melodico - la sua classificazione scientifica è Melanocorypha calandra ( tassonomia) — (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) macchina dotata di cilindri rotanti usata per comprimere e ridurre in fogli diverse sostanze o per levigare o lucidare carta, tessuti e sim. — parte frontale del muso di un'autovettura, data da una maschera metallica o dal proseguimento verticale del cofano anteriore — (tessile) bilancia che misura il titolo dei filati — (tipografia) pressa usata per la compressione dei flan sulle forme tipografiche da riprodurre — (nautica) la parte esterna della carenatura dei propulsori fuoribordo

Примеры calandra примеры

Как в итальянском употребляется calandra?

Субтитры из фильмов

Hai rimesso a punto la calandra?

Ты отрегулировал систему зажигания? Нет.

Puoi cambiare il numero del telaio, puoi cambiare la calandra, o la vernice.

Ты можешь перебить номер кузова, можешь сменить радиатор, и перекрасить её.

Hanno la calandra diversa.

У 68-го другая решетка радиатора.

Questa calandra è il vello d'oro, tesoro.

Эта решётка как золотое руно, дорогая.

Ho anche trovato un pezzo della calandra per strada con macchie di vernice verde sopra.

На дороге я также обнаружил части решетки радиатора с остатками зеленой краски.

Con un fanale anteriore rotto e parte della calandra mancante.

С разбитой фарой и отсутствующей частью решетки радиатора.

Возможно, вы искали...

calandrare