calcolatore итальянский

компьютер, калькулятор

Значение calcolatore значение

Что в итальянском языке означает calcolatore?

— (matematica) macchina in grado di eseguire semplici calcoli composta da parti meccaniche o elettroniche semplici

Как перевести с итальянского calcolatore?

компьютер калькулятор вычислительный вычислитель эвм таксатор счётчик счетный сметчик расчётчик подсчитывания подсчитывание микрокалькулятор компью́тер вычислительная машина арифмометр ЭВМ

Как в итальянском употребляется calcolatore?

Sembra di turno qui al calcolatore.

Кажется, они работают посменно.

Ma non vorrai dirmi che speri di liberarti da un imputazione grazie a un calcolatore.

И не убеждай меня, что можно выпутаться из уголовщины с помощью счетной машины.

Ci da dei grafici che poi analizziamo con il calcolatore.

Мы считываем импульсы и анализируем их на компьютере.

Io penso tu sia un piccolo bastardo calcolatore. Bastardo?

А мне кажется, ты расчётливый мелкий ублюдок.

Ho usato un calcolatore.

Видите, я даже все подсчитал.

Ha un regolo calcolatore dell'Est.

На счетной линейке производства ГДР.

No, ho usato anche un calcolatore.

Нет. Я воспользовался калькулятором.

Chico, il razionale, egotistico, calcolatore, è l'Io.

Чико - рационалист, эгоист, постоянно всё просчитывающий, - это эго.

Tu hai bisogno di qualcuno. Distaccato, calcolatore, ambizioso.

Тебе нужен кто-то. невозмутимый, расчетливый, амбициозный.

Il loro approccio ai fatti della vita, freddo e calcolatore, in confronto mi fa sentire positivamente sentimentale.

Их холодный, трезвый подход к делу всей жизни заставляет меня испытывать сантименты к ним из-за нашей схожести.

A meno che non sia un manipolatore, un calcolatore bugiardo.

Если только он не расчетливый, манипулирующий лгун.

Ho preso tutti i grafici di Hollis Eckhart e li ho passati al calcolatore della posizione del sole del NOAA.

Я проверил схемы Эркхарта на солнечном калькуляторе метеорологической службы.

Era un freddo, un calcolatore.

Холодный, расчётливый.

Sei diventato troppo calcolatore per recitare ancora la parte del ragazzo ingenuo di campagna.

Ты стал слишком расчетливым, чтобы продолжать игру в наивного фермерского паренька.