canotto итальянский

лодка

Значение canotto значение

Что в итальянском языке означает canotto?

canotto существительное

— piccola imbarcazione, solitamente gonfiata ad aria

Перевод canotto перевод

Как перевести с итальянского canotto?

canotto итальянский » русский

лодка ялик резиновая лодка надувная лодка гребная лодка

Примеры canotto примеры

Как в итальянском употребляется canotto?

Субтитры из фильмов

Allora saltai in un canotto e mi portai al largo.

Я открыл краны и вода стала прибывать быстрее.

E il letto che sembrava un canotto dorato.

Большая кровать, как позолоченная лодка.

Abitava su un'isola nelle vicinanze e si era spinta col canotto fin sulla nostra spiaggia perché era a sud e ben protetta da sguardi indiscreti, mi capisci.

Там была еще одна девушка. Она жила на соседнем острове но перешла на наш берег, так как он выходит к югу и более спокойный.

E il canotto?

Будешь управлять.

Va a giocare col tuo canotto.

Иди играйся со своим каноэ.

Tu e la tua ragazza dalle labbra a canotto vi siete immischiati, perche' volevate fare i cowboy, ma poi ve la siete fatta addosso quando avete scoperto che vorranno piu' che discorsi e missili guidati.

Вы со своей пухлогубой подружкой засунули свои носы в мои проблемы, думая, ах вот мы ковбои, а потом струсили, когда поняли, что тут нужны не только речи да боевые ракеты.

Hanno queste enormi labbra a canotto.

У них такие огромные пухлые губы.

Forse con una barchetta o un canotto.

Может, на другой яхте или лодке.

Tre baleniere diverse avevano circondato questa megattera e noi avevamo solamente una canotto a due posti.

Три различных китобойных судна загнали в угол этого горбатого и всё, что у нас было, это двухместный рафт.

Che strano canotto, eh?

Необычный плот, правда?

Hai fatto un miglio su un canotto col mare agitato, hai guidato per 650 chilometri e te ne sei tornato, quando non hai trovato la tua mogliettina infedele?

Вы вышли на надувной лодке в неспокойное море, проехали 400 миль и потом просто развернулись, когда на смогли найти свою неверную жену?

Sei svenuto e ti sei svegliato nudo in un canotto, nella piscina, - davanti a tutto l'hotel?

Ты отрубился и проснулся голым на плоту посреди бассейна на виду у всего отеля?

Siamo saliti su un canotto di salvataggio, ma non c'era abbastanza cibo ne' acqua per entrambi, quindi si e' sparato alla testa.

Мы оба были на спасательном плоту, но еды и воды было не достаточно для нас обоих, тогда он выстрелил себе в голову.

Perche' credo di aver sentito dire che avevi cercato di ucciderti - succhiando via l'aria a un canotto.

А то ходили слухи, что ты пыталась покончить с собой, выкачав весь воздух из рафта.

Возможно, вы искали...