ceralacca итальянский

сургуч

Значение ceralacca значение

Что в итальянском языке означает ceralacca?

— (chimica) miscela di resine e pigmenti colorati che fonde col calore e che risolidifica quando si raffredda, usata come sigillante

Как перевести с итальянского ceralacca?

сургуч

Как в итальянском употребляется ceralacca?

Stessa cosa per l'inchiostro e per la ceralacca.

То же самое касается чернил. И восковой печати.

Lo nascosi in un granaio di proprieta' del convento, e lui chiese di avere una penna, della carta, della ceralacca e dell'inchiostro.

Я спрятала его в сарае на территории нашего монастыря, и он попросил у меня перо, бумагу, сургуч и чернил.

E prima che venisse preso dai suoi nemici, mi chiese penna, carta, inchiostro e ceralacca.

И перед тем, как его враги схватили его, он попросил у меня перо, бумагу, чернил и сургуч.

Gli elementi si sono riuniti ed esplosero fino a formare scarpe e navi e ceralacca e cavoli e re.

Частицы собирались вместе и вновь разрывались, образуя обувь,корабли, сургуч, капусту и королей.

C'e' ancora molto da fare e tu lo farai. A meno che tu non preferisca diventare ceralacca per sigillare le lettere.

Дело еще не окончено, и ты его продолжишь, а не то буду заклеивать твоим воском конверты.

E poi vernice, ceralacca. è tutto nella lista.

Еще лак, воск для печатей. Все в списке.