cistifellea итальянский

жёлчный пузырь

Значение cistifellea значение

Что в итальянском языке означает cistifellea?

cistifellea существительное

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) piccolo organo (detto anche colecisti o vescicola biliare) che aiuta la digestione immagazzinando la bile prodotta dal fegato

Перевод cistifellea перевод

Как перевести с итальянского cistifellea?

cistifellea итальянский » русский

жёлчный пузырь желчный пузырь же́лчный пузы́рь

Примеры cistifellea примеры

Как в итальянском употребляется cistifellea?

Субтитры из фильмов

Mi si è gonfiata la cistifellea.

А я несчастная страдалица. Щитовидка у меня снова распухла, и я по ночам не сплю.

Tua sorella è stata operata. Gli è stata asportata la cistifellea.

Твоей сестре сделали операцию.

Mi aveva tolto la cistifellea. - Non mentirci!

Это человек который удалил мне желчный пузырь.

Abbiamo asportato la cistifellea.

Я удалил желчный. Открылось кровотечение.

Magari è solo la cistifellea.

Это наверняка просто желчный пузырь.

Cistifellea!

Желчная болезнь.

Fegato ingrossato e cistifellea infiammata. ma se la caverà.

Глазные яблоки размером с футбольный мяч, крайне истощён, но жить будет.

Ok, signora Sorrento, lei ha una colecistite acuta, il che vuol dire che forse dovremo toglierle la cistifellea.

Миссис Сорренто, у вас острый холецистит Возможно, вам придется удалить желчный пузырь. У нее камни?

Inserire le pinze per sollevare la cistifellea per poterla sezionare.

Хорошо.

Signor Sorrento. Quando abbiamo rimosso la cistifellea di sua moglie, abbiamo trovato delle calcificazioni.

Мистер Сорренто, когда мы удалили желчный пузырь вашей жены, мы обнаружили кальцификацию.

Cosa significa? - E' spesso segno di cancro alla cistifellea.

Часто это является признаком рака желчного пузыря.

Certo, la cistifellea si', ma non importa, perche' i reni non sanno leggere l'ora.

Конечно, желчные пузыри носят, но это не важно, так как почки не умеют определять время.

Ma credimi: non e' difficile. Milza, cistifellea.

Селезёнка, желчный пузырь, принцип один.

Febbre e mal di pancia. - Puo' essere un'infezione alla cistifellea.

Жар и боль в животе могут быть инфекцией желчного пузыря.

Возможно, вы искали...