dea итальянский
богиня, боги́ня
Значение dea значение
Что в итальянском языке означает dea?
dea
Перевод dea перевод
Как перевести с итальянского dea?
Примеры dea примеры
Как в итальянском употребляется dea?
Простые фразы
Diana è la bella dea della luna e delle foreste.
Диана - прекрасная богиня Луны и лесов.
Субтитры из фильмов
Una dea. una donna.
Богиня. Женщина, понимаете?
La tempesta si calma e vediamo Iris, la dea dell'arcobaleno.
Когда буря стихнет, явится Ирида, богиня радуги.
Una volta quello sguardo mi impauriva. Il terribile sguardo della dea.
Раньше меня пугал этот взгляд - испепеляющий взгляд богини.
Anche la luna è una dea casta e virginale.
Луна -тоже богиня, девственная и целомудренная.
Questo atteggiamento da dea è in fin dei conti intrigante e all'uomo appare come una sfida, che non le altre più ovvie attrattive.
Есть нечто неотразимое в этом образе богини,...нечто более интересное, чем стандартные прелести.
La dea deve rimanere intatta.
Богиня должна остаться нетронутой.
Vuoi dire che sono come una sorta di dea?
Ты думаешь, что я считаю себя какой-нибудь богиней?
Come. - Una dea?
Она как.
Sig. Na Dea, per lei.
Нам по пути, мисс? - Мисс Богиня.
Okay, Sig. Na Dea per me.
Хорошо, мисс Богиня.
Una dea. - E sai come mi sento?
А знаешь, как я себя чувствую?
Suo figlio è ora con la Dea della Pietà, come può dire che lo abbia ferito?
Твой сын теперь во власти Богини Милосердия, как ты можешь говорить, что я погубил его?
Tuo figlio ora è con la Dea della Pietà, per favore, non combattere.
Ваш сын теперь служит Богини Милосердия, пожалуйста, успокойся.
Desidera dell'ambrosia, del tutto degna di una dea?
Не хочешь выпить капельку амброзии? Она достойна лишь богини.