deforestazione итальянский
сведение лесов, обезле́сение, вы́рубка ле́са
Значение deforestazione значение
Что в итальянском языке означает deforestazione?
deforestazione
Перевод deforestazione перевод
Как перевести с итальянского deforestazione?
Примеры deforestazione примеры
Как в итальянском употребляется deforestazione?
Субтитры из фильмов
Stavo cercando a terra e ho visto un sacco deforestazione e perdita di suolo.
Я искал на земле и видел много обезлесение и потери почвы.
Dovevano costruire campi, causando un sacco di deforestazione, taglio praticamente tutto cresciuto.
Они должны были построить лагеря, в результате чего много обезлесения, резки практически все росла.
Nel 1963, la sfida era:continuare il retaggio coloniale della deforestazione?
В 1963 году, задача была: продолжить колониальное наследие обезлесения?
Dagli anni '60, il ritmo della deforestazione aumenta coostantemente.
С 60-х годов вырубка леса непрерывно набирает обороты.
La deforestazione è una delle cause principali del riscaldamento globale.
Вырубка лесов - одна из основных причин глобального потепления.
Ma a questo ritmo di deforestazione, scomparirà entro 10 anni.
С нынешней скоростью вырубки. его леса полностью исчезнут в течение 10 лет.
Un altro esempio della massiccia deforestazione è l'eucalipto.
Другой пример массового уничтожения лесов - эвкалипты.
La deforestazione distrugge l'essenziale per produrre il superfluo.
Уничтожение лесов, по сути, разрушает важнейшее для производства излишнего.
Ma altrove, la deforestazione è l'ultima risorsa per sopravvivere.
Но кое-где вырубка леса - последнее средство для выживания.
Ambientalisti che si battono contro la deforestazione.
На блокпосту? Зеленые. Пытаются остановить вырубку лесов.
Stavamo protestando contro la deforestazione.
Мы протестовали против вырубки леса.
Non e' una strada per la deforestazione.
Это не лесовозная дорога.
La maggior parte di questa foresta pluviale e' inesplorata, nonostante i quasi 100 anni di deforestazione a fini commerciale.
Большая часть этого влажного леса не изучена, несмотря на 100 лет коммерческой трелёвки лесов.
Sulla lista c'e' anche la deforestazione?
Вырубка лесов в списке?
Из журналистики
La sua espansione spietata contribuisce al cambiamento climatico, alla deforestazione, alla perdita di biodiversità, e alle violazioni dei diritti umani - tutto per soddisfare il malsano appetito di carne a buon mercato delle società occidentali.
Ее безжалостное расширение способствует изменению климата, вырубке лесов, утрате биоразнообразия и нарушению прав человека - и все это ради того, чтобы удовлетворить нездоровый аппетит западных обществ к дешевому мясу.
Le comunità dell'Amazzonia hanno sofferto fortemente per gli incentivi economici favorevoli alla deforestazione.
Жители Амазонии очень серьезно страдают из-за того, что экономические стимулы способствуют вырубке тропических лесов.
Oltre ad essere un affronto per i diritti umani, la deforestazione e il relativo assalto alle culture indigene rappresentano una seria minaccia per la lotta contro i cambiamenti climatici.
Мало того, что вырубка лесов (и сопровождающая ее атака на местные культуры) нарушает права человека, она еще и серьезно мешают борьбе с потеплением климата.
In effetti, le riserve indigene nell'Amazzonia brasiliana hanno giocato un ruolo cruciale nel ridurre i tassi di deforestazione - a un costo considerevole.
Заповедники аборигенов в бразильской части Амазонии сыграли важнейшую роль в снижении темпов вырубки леса - и немалой ценой.
I Paesi industrializzati, come gli Stati Uniti e gli Stati membri dell'Unione europea, hanno una speciale responsabilità: fornire delle soluzioni al problema della deforestazione.
Промышленно развитые страны, в частности, США и страны Евросоюза, несут особую ответственность за выработку решения проблемы вырубки лесов.
Possiamo porre fine alla deforestazione e alla distruzione dei terreni coltivabili.
Мы прекращаем уничтожение лесов и пахотных земель.
Il prossimo passo è quello di definire target misurabili, come una vita migliore per chi vive negli slum o la riduzione della deforestazione.
Следующим шагом является определение измеримых целей, таких как улучшение жизни обитателей трущоб или снижение масштабов вырубки лесов.
Возможно, вы искали...
deforestare |
DeForest Kelley |
deformato |
deformabile |
deformemente |
deformazione |
deformabilità |
deformarsi |
deformare |
deformano |
deformita |
deformità