etilometro итальянский

алкотестер

Значение etilometro значение

Что в итальянском языке означает etilometro?

etilometro существительное

— dispositivo per misurare l'alcool nell'organismo

Перевод etilometro перевод

Как перевести с итальянского etilometro?

etilometro итальянский » русский

алкотестер

Примеры etilometro примеры

Как в итальянском употребляется etilometro?

Субтитры из фильмов

L' etilometro.

Вилли, баллон!

I risultati dell'etilometro?

Тест на алкоголь.

Riconosco un etilometro quando ne vedo uno.

Я сразу узнаю алкотестер, как только вижу его.

L'ho appena accusata di essere o un'alcolizzata o una drogata, ma non e' cosi' visto che il tossicologico e' risultato negativo e anche l'etilometro.

Я сама только что обвинила её в том, что она либо алкоголичка либо наркоманка, и, похоже, дело не в этом. потому что анализ на токсины чист, так же как и тест на алкоголь.

Piu' o meno quanto sono libero di non sottopormi al test dell'etilometro?

То есть я не буду проходить тест на трезвость?

Se ti ferma la Guardia Civile, rompi l'etilometro. - Cosa?

Если бы тебя остановила жандармерия, то алкотестер просто зашкалил бы!

Aveva un valore di 0,76 all'etilometro.

Проба на алкоголь показала 0,76 промилле.

Beh, e' un po' tardi per farle l'etilometro.

Немного поздновато проводить тест на алкоголь.

E questa. e' la strada. che tua madre ha preso per tornare a casa dopo che l'hai avvertita dei controlli con l'etilometro.

А это маршрут, которым твоя мама поехала домой, после твоего предупреждения о посте.

Lo giuro, dovremmo mettere un etilometro in quel computer.

Клянусь, нужно встроить Алкотестер в наш компьютер.

L'autista ha passato l'etilometro, ma vorrei parlarci di persona, quindi. perché non invitarlo alla festa?

Водитель прошел алкотестер, но я хотел бы поговорить с ним лично, так почему бы нам не пригласить его на вечеринку?

Ma si e' rifiutata di sottoporsi all'esame con l'etilometro.

Но Вы отказались от теста на алкоголь.

Fai l'etilometro a questo idiota.

Осмотри этого идиота.

Si', beh, aspettiamo i risultati dell'etilometro.

Ладно, давай дождёмся результатов алкотестера.

Возможно, вы искали...