filibustiere итальянский

пира́т

Значение filibustiere значение

Что в итальянском языке означает filibustiere?

— (storia) pirata del Mar dei Caraibi ⋄ un vascello di filibustieri — (per estensione) corsaro — persona senza scrupoli — pirata

Как перевести с итальянского filibustiere?

пира́т флибустьер флибустье́р наёмник корсар корса́р капер

Как в итальянском употребляется filibustiere?

Vecchio pirata e filibustiere, hai il solito viso da sciacallo ma hai uno sguardo insolitamente umano.

Старый козел, верблюд долгоносый. - Ты сегодня так похож на человека.

Non sei altro che un filibustiere e un ricattatore. Gekko.

И ничего больше Гекко.

E si faccia valere, wiener filibustiere.

И не будьте таким как все, идиотом!

Accidenti, come va, vecchio filibustiere?

Привет, пап.

Non m'importa cosa pensi. Sei diventato un filibustiere.

Мне по барабану твое предчувствие, Франк.

A chi devo rispondere, al gentiluomo o al filibustiere?

Я должна отвечать благородному человеку или корсару?

Non ne abbiamo mai abbastanza del loro stile sexy da filibustiere disinvolto.

Ведь это круто, это сексуально, это забойно.

Ok, va bene. Filibustiere.

Флибустьер.

La luce e' rossa, maledetto filibustiere.

Красный свет, прохвост ты эдакий.

Quale credi che sia quella vera. vecchio filibustiere?

Какая из версий правильная дружище?

Per quale motivo, vai a fare il filibustiere?

Она что, на дело собралась?

Rendete proprio onore alla vostra professione. filibustiere.

Можешь гордиться своей профессией, пират.

Niente piu' bambine. filibustiere.

Больше никаких детей пират.

Quel filibustiere di Purbright ci ha convocati con urgenza, dannazione.

Этот прихвостень, Пербрайт, требует нашего присутствия.