francescano итальянский

францисканец

Значение francescano значение

Что в итальянском языке означает francescano?

francescano

(religione), (cristianesimo) (cattolicesimo) relativo a San Francesco d'Assisi e all'ordine monastico da lui fondato

francescano

(religione), (cristianesimo), (cattolicesimo) monaco dell'ordine fondato da S. Francesco d'Assisi {{Term|religione cattolica|it}} [[monaco]]

Перевод francescano перевод

Как перевести с итальянского francescano?

francescano итальянский » русский

францисканец

Примеры francescano примеры

Как в итальянском употребляется francescano?

Субтитры из фильмов

Riuscite a immaginarmi come un monaco francescano?
Вы меня можете представить в роли францисканского монаха?
Prima di morire di. estrema vecchiaia, si suppone che abbia narrato la sua storia a un frate francescano.
Он умер в очень преклонном возрасте и перед смертью будто бы рассказал эту историю монаху-францисканцу.
Il Francescano e' da solo.
Францисканец стоит один.
Il Francescano e' falso, ed anche le sue favole.
Всё, что говорил францисканец - это ложь.
Cosa c'e', Francescano?
Святой отец. Что случилось?
Ben e' un francescano in grado di sollevare piu' di 90 kg alla panca piana. E anche lui mi ha convinto a protestare.
Бен - францисканец, он поднимает более 90 килограмм в жиме лёжа и он уговорил меня протестовать вместе.
Benedettino o francescano?
Бенедиктинец или францисканец?
Ti presenterai al Papa da frate francescano, per assumere l'incarico di assaggiatore.
Ты представишь себя как францисканец. Найди возможность стать дегустатором. Если тебя выберут, дождись своего часа.
Ti presenterai al Papa da frate francescano.
Ты представишь себя Папе, как францисканец.
Sei un francescano, giovane martire?
Ты францисканец, юный мученик?
Il nostro confessore era un francescano.
Наш исповедник был францисканцем.
Un salterio domenicano nella cella di un francescano?
Солонка доминиканцев в комнате францисканца?
Sono entrato nell'Ordine francescano di perpetua speranza, appena uscito di prigione.
Я присоединился к францисканскому ордену Вечной Надежды, когда вышел из тюрьмы.
Ho appena chiamato l'Ordine francescano.
Только что звонил во францисканский орден.

Возможно, вы искали...