hollywoodiano итальянский

голливудский

Значение hollywoodiano значение

Что в итальянском языке означает hollywoodiano?

hollywoodiano прилагательное

— (arte)(cinematografia) che riguarda Hollywood, principale centro dell'industria del cinema negli Stati Uniti — (per estensione) che riguarda l'industria dell'intrattenimento anglosassone

Перевод hollywoodiano перевод

Как перевести с итальянского hollywoodiano?

hollywoodiano итальянский » русский

голливудский

Примеры hollywoodiano примеры

Как в итальянском употребляется hollywoodiano?

Субтитры из фильмов

Andiamo a spendere un po' del mio denaro hollywoodiano.

Это нечестно. - Сучка. Перчатки сброшены.

Diamo un caldo benvenuto hollywoodiano al vostro presentatore.

А теперь поприветствуем ведущего.

Chiunque abbia visto Suki, pensa ora che faccia parte di un qualche grande successo hollywoodiano - che si sta girando al porto.

Все, кто видел Суки думают, что это часть какого-то большого голливудского блокбастера, снимавшегося в порту.

Ma noi non siamo tagliati per lo stile di vita hollywoodiano.

А нам Голливудский стиль жизни не подходит.

Essendo un produttore televisivo hollywoodiano, credo di sapere come rimediare a questa bassezza etica.

Как важный голливудский продюссер, Я знаю как исправить эту моральную диллему.

Se qualcuno conosce la magia del marketing hollywoodiano, sono loro.

Уж кто-кто, а эти парни точно покажут мне настоящую голливудскую магию рекламы.

Riuscira' A-Rab ad ottenere il suo finale hollywoodiano?

Может, АРаб осуществит свой собственный голливудский конец?

Ok, domanda da un milione di dollari: considerando che siamo in California, riuscira' A-Rab a ottenere il suo finale hollywoodiano al ballo di stasera? O mandera' tutto a puttane come in Inghilterra?

Учитывая то, что мы сейчас в Калифорнии, сможет ли Араб устроить свой Голливудский конец сегодня на выпускном, или он все проебет, как тот британец?

E' il mio finale hollywoodiano.

Это мой Голливуд.

Allora. finale hollywoodiano o. inglese?

Ну так, голливудский или британский конец?

Non è come aver partecipato a un action film Hollywoodiano?

Ведь это ничуть не хуже съёмок в Голливуде?

Forse il mio pupazzetto del poliziotto non era abbastanza hollywoodiano.

Я надеюсь, что мой пустоголовый полицейский не был достаточно вульгарным.

E. Ecco perche' e' un film hollywoodiano strano.

И это было очень нетипично для голливудской картины.

Una lungometraggio nel gergo hollywoodiano significa sceneggiatura.

На жаргоне Голливуда, халтурка - это сценарий.

Из журналистики

In uno scenario futuro di questo tipo, un film hollywoodiano di successo potrebbe essere sulle reti di computer che lottano tra di loro, mentre gli umani stanno a guardare.

При подобном сценарии будущего сюжетом для голливудского блокбастера могла бы стать война компьютеров сети друг с другом, в то время как люди наблюдают за этим со стороны.

Chi pensa che un film francese rappresenti una minaccia seria per un film hollywoodiano campioni di incassi?

Неужели кто-то всерьез считает, что французские художественные фильмы представляют серьезную угрозу для голливудских летних блокбастеров?

Возможно, вы искали...