inappropriato итальянский
неподходящий
Значение inappropriato значение
Что в итальянском языке означает inappropriato?
inappropriato
Перевод inappropriato перевод
Как перевести с итальянского inappropriato?
Примеры inappropriato примеры
Как в итальянском употребляется inappropriato?
Простые фразы
Tom ha usato un linguaggio inappropriato.
Том использовал ненормативную лексику.
Tom si è espresso con un linguaggio inappropriato.
Том использовал ненормативную лексику.
Субтитры из фильмов
Chijiiwa. Poichè altri ospiti potevano attraversare il nostro cancello. rendendo quel luogo inappropriato, gli concedemmo il nostro giardino per soddisfare il suo desiderio di fare harakiri.
Однако мы сочли ворота дворца неподходящим местом, поэтому мы предложили ему наш внутренний двор, где и была исполнена его последняя воля.
Davvero, non ha alcun orgoglio inappropriato.
В нем нет никакой надменности.
Nonostante un vostro inappropriato comportamento nei confronti di Sua Signoria, il feudo era pronto ad assumervi, quando è sorto un problema inaspettato.
Несмотря на ваше неподобающее поведение на турнире, мы были готовы нанять вас но тут возникло неожиданное затруднение.
Scusami, sono stato inappropriato. - Sì!
Прости, не надо было этого говорить.
Signor Presidente, sarebbe inappropriato se mi unissi alla discussione?
Г-н президент? Будет неуместно для меня присоединиться к дискуссии?
Capitano, trovo inappropriato che un ufficiale della Flotta Stellare appaia. nudo.
Капитан, я не думаю, что для офицера Звездного флота уместно появляться голым.
È così inappropriato!
Веди себя прилично!
Spero non sia un momento inappropriato per dirlo.. maseistatoilmigliorealetto.
Надеюсь это не самое неподходящее время сказать но с тобой у меня был самый лучший секс в моей жизни.
So che sono completamente inappropriato.. macisonopossibilità che tu mi riprenda?
Я понимаю, что выхожу за рамки но есть ли хоть малейший шанс, что ты вернешься ко мне?
Quindi, quando ho saputo dalla servitu' che siete stata vista fuori con un gentiluomo dopo il tramonto Ho pensato che fosse giusto. mettervi in guardia su quanto fosse inappropriato!
Когда я узнала от служанки, что вас видели посреди ночи вместе с мужчиной, я сочла нужным предупредить вас.
La cosa sfiora I'inappropriato.
А какая у нас ситуация, папа?
Non c'e' nulla di inappropriato in questo completo.
В этой одежде нет ничего вызывающего.
Sento di essermi espressa in modo inappropriato nel nostro ultimo incontro.
А то в прошлый раз я, похоже, не совсем ясно выразилась.
E' inappropriato.
Доктор Шепард, это недопустимо.
Из журналистики
Un contesto simile solleverebbe inevitabilmente dei sospetti rispetto al ruolo della Germania in Europa, ma qualsiasi paragone con il passato tedesco è del tutto inappropriato.
Это неизбежно поставит под сомнение роль Германии в Европе - но какое-либо сравнение с прошлым Германии совершенно неуместно.