lucernario итальянский

фонарь, светово́й люк

Значение lucernario значение

Что в итальянском языке означает lucernario?

— (architettura) apertura nel tetto che permette di dare luce ad ambienti senza finestre

Как перевести с итальянского lucernario?

фонарь светово́й люк

Как в итальянском употребляется lucernario?

È uscito dal lucernario.

Он пролез на крышу и скрылся.

Esce dal lucernario, ma come scende?

И всё же, как он спустился?

Dal lucernario, come lei.

Через крышу, как и вы.

Adessoattraversiamo il lucernario. Piano,piano,eh. Tutti dormono, nessuno ci sente.

Теперь мы должны пересечь эту стекленую крышу- тихонько, все спят, никто нас не слышит.

Il lucernario? - Chiuso anche quello. niente.

Он сейчас был с вами?

Eri in una botte di ferro sin da quando sei passato attraverso il lucernario.

Пробив потолок, ты был у бога за пазухой.

C'è un lucernario sopra la porta.

Это окошко над дверью.

Però voglio la galleria illuminata dall'alto, quindi il lucernario va allargato. - Tesoro, a nanna.

Единственное, я хочу чтобы галерея была освещена сверху, так что думаю, мансардное окно придется увеличить.

Potreste mettere anche un lucernario.

Можно даже сделать застеклённую крышу.

Non puoi, col nuovo lucernario.

Не получится, теперь там застекленный потолок.

C'è un lucernario?

Застекленный потолок?

C'è un lucernario.

Кажется, уже проясняется. Посмотри туда.

Guarda come il sole entra attraverso il lucernario.

Смотри, как солнце льётся в окошко.

Capitano: Squadra Rossa, lucernario.

Красная группа спускается на верёвках.