medicalmente итальянский
Значение medicalmente значение
Что в итальянском языке означает medicalmente?
medicalmente
Примеры medicalmente примеры
Как в итальянском употребляется medicalmente?
Субтитры из фильмов
È medicalmente impossibile.
С медицинской точки зрения невозможно.
Bene, neanche io. Ma è importante che entrambi capiate cosa succede medicalmente alle vostre bambine.
Но важно, чтобы вы понимали, что происходит, с медицинской точки зрения.
Non sono né teologicamente né medicalmente qualificato per far altro che azzardare ipotesi, no?
Я не обладаю ни теологической, ни медицинской компетенцией, чтобы сделать однозначный вывод.
Beh, lo sapremo dopo che avro' cercato sul set e nel suo camerino. roba medicalmente rilevante.
Узнаем точно, когда я обыщу съёмочную площадку и гримёрную на предмет. ну всяких медицинских важных штук.
Scoperto niente di medicalmente rilevante?
А что-нибудь медицинское нашёл?
E' possibile che i problemi del sonno non siano correlati medicalmente.
Есть вероятность, что проблемы со сном к болезни отношения не имеют.
Sono sicuro che l'imperativo biologico lo qualifichi come medicalmente sensato.
Вполне уверен, что у биологических потребностей есть смысл с медицинской точки зрения.
E medicalmente irrilevant.
И с медицинск.
Lily ha una rara e fatale malattia da singhiozzo che sembra medicalmente rilevante.
У Лили редкое и смертельное нарушение икоты, которое не поддаётся лечению. Что!
Perche' e' medicalmente irrilevante.
Потому что к болезни это не относится.
Non e' medicalmente rilevante.
С медицинской точки зрения это неважно.
Dottore, medicalmente parlando, come descriverebbe quello che e' successo a Jerry?
Доктор, выражаясь по-врачебному, как бы вы описали то, что случилось с Джерри?
Ha vissuto come donna fino ai 35 anni, poi ha fatto un'operazione ed e' diventata legalmente e medicalmente uomo?
Она жила как женщина до 35 лет, а потом сделала операцию и стала мужчиной в медицинском и юридическом смысле?
Un avanzamento così veloce è medicalmente impossibile.
Такая скорость развития медицински невозможна.