monopolizzare итальянский

монополизировать

Значение monopolizzare значение

Что в итальянском языке означает monopolizzare?

— (economia) assumere il monopolio di un'attività produttiva

Как перевести с итальянского monopolizzare?

Как в итальянском употребляется monopolizzare?

Ehi, i fratelli Duke vogliono monopolizzare il mercato.

Эй, эй. Дюки собираются сжульничать на рынке сока.

Non può monopolizzare il mio tempo.

М-р Торнберг, вы не можете монополизировать моё время.

Che ha bisogno un uomo da monopolizzare, che abbia le mani in pasta e le sappia usare!

Слава на радио, пока она есть, сладкая вещь, это знает любая девушка.

O di monopolizzare i titoli dei giornali il giorno dopo?

Или позирования с финишной лентой для газет?

So che l'ho fatta restare ma non puó monopolizzare la conversazione.

Я помню, что сам оставил тебя, но монологи здесь запрещены.

Che senso ha essere in affari se non si può monopolizzare il mercato?

Какой смысл заниматься бизнесом, если ты не можешь монополизировать рынок?

E smettila di monopolizzare il piumino!

И перестань тянуть одеяло на себя!

Harriet, Jerry potrebbe monopolizzare il bagno per un paio d'ore. Quindi se deve andare, meglio lo faccia ora.

Хариет, Джерри может оккупировать туалет на несколько часов, так что если вам нужно, советую сходить сейчас.

Nezhinsky mi ha detto che vorrebbero farsi un nome per la qualità e che vogliono monopolizzare il mercato. Perché ti ha detto queste cose?

Нежинский пришёл ко мне, стал рассказывать, что они хотят бренд создать, захватить весь рынок.

Smettila di monopolizzare la scena, Smallville.

Так, заканчивай в кадр лезть.

Perche' eri li' dentro a monopolizzare tutte le mie cose.

Ну ты же прибрала к рукам всю мою косметику.

Ma a differenza del Tango o del Two-Step, e' buona norma monopolizzare l'attenzione durante le operazioni sotto copertura.

Но в отличие от танго или тустепа, это хороший прием для того, чтобы обратить все внимание на себя во время тайной операции.

E non. monopolizzare la spillatrici.

И не трогай. степлер.

Dai, Moe, smettila di monopolizzare la sua faccia.

Да ну Мо, ты все ее лицо заграбастал.