nevrotico итальянский

невротический

Значение nevrotico значение

Что в итальянском языке означает nevrotico?

nevrotico

(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) che è affetto da nevrosi

nevrotico

(gergale) chi mostra di soffrire di conflitti psichici o semplicemente si dimostra sempre nervoso e facilmente irritabile  non ha fretta, è nevrotico

Перевод nevrotico перевод

Как перевести с итальянского nevrotico?

nevrotico итальянский » русский

невротический невротик невропа́т невро́тик

Примеры nevrotico примеры

Как в итальянском употребляется nevrotico?

Субтитры из фильмов

Io sono sempre stato un casino nevrotico.
Я всегда был невротиком. Это не правда.
Mia moglie le avrà detto che sono nevrotico.
Жена сказала вам, что я - невротик?
Niente! È un nevrotico.
Не вижу ничего, чем это могло быть вызвано.
Io le sembrerò. un nevrotico.!
Я, наверное, довольно зловещ для доктора.
Se Zelig fosse psicotico. o solo estremamente nevrotico. era un problema che noi medici. discutevamo in continuazione.
Вопрос, был ли Зелиг психическим больным. или просто чрезвычайным неврастеником. это был вопрос, который бесконечно обсуждался. среди нас, врачей.
A dire il vero, non so se Hal è assassino, suicida, nevrotico, psicotico. o semplicemente rotto.
Сказать по правде, я не знаю что сейчас Хол из себя представляет, самоубийцу, убийцу психа или просто безжизненная равнина.
Dov'è quel nevrotico di un cane?
Где этот чокнутый пес?
Prima che me ne rendessi conto, diventai nevrotico.
Ещё до того как познал это, я стал очень нервным.
Dio mio, quanto sei nevrotico.
Боже, ты такой нервный.
Questo è l'en plein del nevrotico!
Джекпот для невротика.
Specie un teen-ager nevrotico come te.
Ты не знаешь меня.
Un personaggio troppo nevrotico per funzionare nella vita...ma che funziona solo nell'arte.
Персонаж, который слишком. нервный чтобы функционировать в жизни. но может функционировать только в искусстве.
Secondo me, sei un nevrotico.
Луи, человек, я хотел сказать тебе, что ты немного встревоженный.
Non sono un nevrotico che si compiange per aver avuto un padre severo.
Я не невротик, который жалеет себя, потому что его отец был недостаточно мил.

Возможно, вы искали...