novantenne итальянский

девяностолетний

Значение novantenne значение

Что в итальянском языке означает novantenne?

— che ha novant'anni

— chi ha novant'anni

Как перевести с итальянского novantenne?

девяностолетний

Как в итальянском употребляется novantenne?

A casa. Con la madre novantenne.

Дома, со своей 90летней мамой.

Mi chiedo se riuscirete a tenere a freno queste volgarita' quando arrivera' il novantenne palestrato.

Интересно, сможете ли вы удержаться от колкостей и брани, когда сюда приедет 90-летний любитель фитнеса?

E io non avevo idea che un novantenne potesse scavarmi nel torace in quel modo.

А я не представлял, что 90-летний мужчина сможет нанести мне в грудь такую рану.

Come puo' sentirsi un dentista se non e' in grado di dare ad una novantenne una garanzia a vita?

Что должен думать о себе дантист, если он не может дать 90летней даме пожизненной гарантии?

Ha passato la dogana e s'e' imbarcato su un aereo a Hong Kong indossando una maschera che lo faceva sembra un bianco novantenne.

Он прошел через таможню. Он сел в самолет в Гонконге в маске, которая сделала его похожим на 90-летнего кавказца. Да.

Smettila di abbottonarti la camicia fino al collo come un novantenne rincitrullito.

Перестань застёгивать свои рубашки до самого горла, как маразматичный 90-летний старик.

Sembro una novantenne.

Я там как 80-летняя женщина!

Sembrano le mani di un muratore novantenne.

Это руки 90-летней каменщицы.

Non ce ne sono, ma perche' qualcuno vorrebbe uccidere un novantenne?

Таких нет, но зачем кому-то убивать 90-летнего старика?

Una donna con tanto tempo libero. che sta ad aspettare un novantenne?

Женщина, у которой столько свободного времени, просто ждет 90-летнего мужчину?

Credo di essermi presa cura di quel novantenne abbastanza bene.

Полагаю, я заботилась о 90-летнем мужчине, и довольно хорошо.

Il bourbon, intendo, non un novantenne.

Бурбона! Не старика.

E la schiena di una novantenne.

И хребет 90-летней женщины.

A volte mi sento come un pescatore novantenne - giapponese.

Иногда я чувствую себя 90-летним японским рыбаком.