olandese итальянский
нидерландский, голландский, нидерландец
Значение olandese значение
Что в итальянском языке означает olandese?
olandese
olandese
Перевод olandese перевод
Как перевести с итальянского olandese?
olandese итальянский » русский
Примеры olandese примеры
Как в итальянском употребляется olandese?
Простые фразы
Sei olandese?
Ты голландец?
Sono rimasto molto colpito dalle tue traduzioni delle frasi inglesi in olandese.
Я был весьма впечатлён твоим переводом английских предложений на нидерландский.
Sua madre è spagnola e suo padre olandese.
Её мать - испанка, а её отец - голландец.
Lui è olandese.
Он голландец.
Субтитры из фильмов
La versione olandese è più corta: 1615 metri.
Голландская версия короче, она составляет только 1615 м.
È olandese.
Она датчанка.
Bene. Ma quando ha parlato con la bambìna olandese, era.
Но когда он говорил с той девочкой по-датски, он был такой.
Ho studiato la medicina olandese diagnosticando e curando malattie seguendo dei metodi tutti miei.
Я изучал медицину у голландцев, разработал свои собственные методы диагностики и лечения.
Io ho studiato l'autentica medicina olandese.
В отличие от Мори, я обучался медицине.
In olandese. E in spagnolo?
Испанский?
Che lega certi paesi di lingua araba con quelli di lingua olandese o spagnola?
Мы уже наделали много шума.
Questo soldato olandese?
Этот голландский солдат?
No, metà irlandese e metà olandese.
Голландо-Ирландец. Мой отец - из Уэльса.
Ah sì, l'olandese.
А да, девушка из Голландии.
Non sembra olandese.
Имя не похоже на голландское.
Non potrebbe essere più olandese.
Самое голландское имя.
E' olandese.
Я голландка.
La sua omelette di anatra e finocchio in salsa olandese ti fa scattare in posizione fetale e sdraiare sul letto a urlare!
Ее укропный омлет под голландским соусом. заставит вас свернуться в позу эмбриона и с воплями улечься в постель.
Из журналистики
Nel 1979, Jacques Polak, economista del Fmi che aveva fatto parte della delegazione olandese alla conferenza di Bretton Woods, mise a punto un piano finalizzato proprio a questo obiettivo.
В 1979 году экономист МВФ Жак Полак, входивший в состав голландской делегации на Бреттон-Вудской конференции, представил план именно такой реформы.
Oltre all'obiettivo specifico che si pone, quest'iniziativa può aiutare a catalizzare una tarsformazione più ampia della cultura tecnologica olandese.
Помимо собственных конкретных целей, инициатива может помочь стимулировать более обширное преобразование технической культуры Нидерландов.