pessimismo итальянский

пессимизм

Значение pessimismo значение

Что в итальянском языке означает pessimismo?

pessimismo существительное

— atteggiamento interiore che si sofferma ad analizzare soprattutto i punti di vista i peggiori e negativi di un problema — (per estensione) (senso figurato) tendenza di alcuni ad impedire la buona continuazione di un'impresa, di una missione, di un percorso, di più compiti positivi e/o di buoni propositi, talvolta tentando di ostacolare o arrecare danni a buone frequentazioni amichevoli e/o pacifiche — (per estensione) natura di chi è solito dare cattivi consigli

Перевод pessimismo перевод

Как перевести с итальянского pessimismo?

pessimismo итальянский » русский

пессимизм пессимистичность

Примеры pessimismo примеры

Как в итальянском употребляется pessimismo?

Субтитры из фильмов

Che pessimismo!

Откуда такой пессимизм?

Mi rifiuto di accettare il tuo pessimismo.

Я не принимаю твоего пессимизма.

Un pessimismo adolescenziale, di moda.

Настоящий юнный, стильный пессимизм.

Be', sai Danielle, potresti utilizzare tutto questo pessimismo.

Вы знаете, все, что негатив, вы можете его использовать.

Niente pessimismo.

Не надо быть пессимисткой.

Devi farla finita con questo pessimismo!

Мам, да прекрати ты говорить всякие гадости.

Nel Consiglio d'Amministrazione il disappunto è palpabile...e c'è del pessimismo verso la situazione attuale.

Буду говорить прямо, совет выразил серъёзное недовольство текущей ситуацией.

Mentre guidavamo nell'oscurita', il mio pessimismo inizio' a dilagare.

Поскольку мы ехали ночью, мой пессимизм начал распространяться.

E lei crede di amarlo, ma è solo perchè scambia il suo pessimismo disperato per saggezza, ed è convinta che sia un genio.

Она думает, что любит его, просто потому что она ошибочно принимает его пессимистическое отчаяние за мудрость, будучи убежденной, что он гений.

Sai, a volte Silver esagera con questa storia della negativita' e del pessimismo.

Знаешь, Сильвер немного преувеличивает иногда, со всей своей негативностью.

Niente pessimismo, Vanessa.

Не надо пессимизма, Ванесса.

Non avevo mai visto niente di simile e c'era un'ondata il pessimismo in quei tempi se sia possibile riabilitare che estremamente povera terra senza l'utilizzo di macchinari per vasta scala.

Я не видел ничего подобного и было волна Пессимизм в те времена будет ли это возможно, чтобы восстановить что крайне бедная земля без использования механизма для масштабно.

Il pessimismo invalida l'equazione prima che inizi.

Пессимизм убивает уравнения до его начала.

Cosa stavate dicendo riguardo al mio pessimismo? Devo averlo scordato.

Что вы там говорили о том, что я пессимист?

Из журналистики

Nell'ottobre del 1962, la crisi missilistica cubana provocò un'atmosfera di paura e pessimismo in tutto il mondo, e certamente la convinzione che gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica non potevano essere riconciliati.

Кубинский ракетный кризис октября 1962 года создал глобальную атмосферу страха и пессимизма, а также, разумеется, веру в то, что США и Советский Союз не смогут примириться.

Il ministro della cultura, Vladimir Medinsky, ha recentemente criticato il film per la sua oscurità e pessimismo.

Министр культуры Владимир Мединский недавно даже критиковал фильм за мрачность и пессимизм.

Il pessimismo è alle stelle e lo stesso vale per tanti altri posti.

Пессимизм растет. Это справедливо и для многих других стран.

Возможно, вы искали...