policlinico итальянский
Значение policlinico значение
Что в итальянском языке означает policlinico?
policlinico
Примеры policlinico примеры
Как в итальянском употребляется policlinico?
Субтитры из фильмов
Vai in fabbrica, al policlinico.
Сходи на завод, в поликлинику.
Si sveglia due ore dopo al policlinico.
Через два часа он очнулся в университетской реанимации.
Appena arrivato al policlinico.
Смерть зафиксировали в больнице университета.
Comunque, qui vicino hanno costruito un grande policlinico.
Хорошо, что недалеко отсюда построили большой госпиталь.
I paramedici lo avevano portato al policlinico, ma. ho richiesto che lo riportassero al nostro obitorio. Per il post-mortem.
Скорая отвезла его в Принстон Дженерал, но. я запросил, чтобы на вскрытие его доставили в наш морг.
No, questo e' un policlinico universitario, Mike, ok?
Он. Нет, Майк, это обучающая больница. У меня всё под контролем.
Policlinico di Chicago.
Чикагской Центральной Больнице.
Policlinico di Chicago, posso aiutarla?
Главная больница Чикаго, чем могу помочь?
La giovane ventiquattrenne, figlia del deputato francese Etienne Le Monnier. è stata vista l'ultima volta mentre usciva dal Policlinico di Madrid. dove stava per concludere il suo primo anno da medico.
Последний раз её видели выходящей из больницы Мадрида, где она работала первый год в качестве врача.
Sembra che l'incubo che sta vivendo il policlinico di Madrid da alcune settimane. sia giunto alla fine.
Без сомнения, кошмар, поселившийся в клинической больнице Мадрида несколько недель назад, похоже, близится к концу.
Infatti, la polizia. ha già ritirato i propri uomini dal policlinico. e l'indagine potrebbe essere chiusa a breve.
Действительно полиция убрала своих сотрудников от медицинского центра и в ближайшем будущем сможет отчитаться о завершении расследования.
Ascolti, signore. io obbedisco agli ordini e non faccio domande. E' l'unica maniera per potersi tenere il lavoro. in un posto come il policlinico.
Послушайте, сеньор, я выполняю приказы, не задаю вопросы, только таким образом можно сохранить свою работу в таком месте, как эта больница.
Non ci sono stati servizi al Policlinico recentemente. Cerca meglio. Ti assicuro che c'è stato.
В последнее время в клинику не было никаких выездов.
Commissario, sono Lidia Abad. L'infermiera coordinatrice del policlinico.
Комиссар, это Лидия Абад, главная медсестра клинической больницы.