principessa итальянский
принцесса
Значение principessa значение
Что в итальянском языке означает principessa?
principessa
Перевод principessa перевод
Как перевести с итальянского principessa?
Примеры principessa примеры
Как в итальянском употребляется principessa?
Простые фразы
Sei la mia principessa.
Ты моя принцесса.
La figlia di un re è una principessa.
Дочь короля - принцесса.
Nessuno riusciva a far ridere la principessa.
Никто не мог рассмешить принцессу.
La principessa si trasformò in un rospo.
Принцесса превратилась в жабу.
La principessa scese dal letto con i capelli arruffati.
Принцесса поднялась с постели с растрёпанными волосами.
E passavano i giorni, i mesi e gli anni. fino a che finalmente la principessa non si abituò al pensiero che il suo principe non sarebbe tornato, e andò alla ricerca di un nuovo amore.
И проходили дни, месяцы и годы. пока принцесса наконец не свыклась с мыслью о том, что её принц не вернётся, и не стала искать новую любовь.
Mary vuole essere trattata come una principessa.
Мэри хочет, чтобы с ней обращались как с принцессой.
Il primo premio è un bacio della principessa.
Высшая награда - поцелуй от принцессы.
Fammi un favore, dimmi, dove si nasconde la principessa?
Сделай одолжение, скажи мне, где прячется принцесса?
Pazzo, sei pazzo! La strega ti ha abbindolato! Ti puoi pure scordare la principessa!
Дурень ты, дурень! Колдунья обвела тебя вокруг пальца! Не видать тебе принцессы как своих ушей.
Il palazzo era per la principessa una gabbia dorata.
Дворец был для принцессы золотой клеткой.
La tragica morte della principessa Diana ha scioccato la gente.
Трагическая смерть принцессы Дианы шокировала людей.
Субтитры из фильмов
Principessa!
Принцесса.
Principessa!
Принцесса.
Si, la Principessa?
Да. Принцесса?
La morte del Re, ed l'infortunio della Principessa. non possono essere delle coincidenze. E ora.
Смерть Короля и несчастный случай с Принцессой. а теперь?
La prima in linea ereditaria, la Principessa Lee Jae Sin.
Принцесса Джэ Шин.
La Principessa è pazza, come può la Famiglia Reale annunciare la paralisi della sue gambe?
Они считают Принцессу сумасшедшей. Заявление? О параличе?
Per questo abbiamo bisogno della Principessa.
Принцесса.
A partire da ora, i ricordi della Principessa di ciò che è successo può essere utilizzata per testimoniare, ed è la nostra unica arma.
И сейчас память Принцессы о произошедшем можно использовать как доказательство и это наше единственное оружие.
Sono molto dispiaciuto, Principessa.
Принцесса.
Anche io non ne ho nessuna intenzione. La Principessa non è il tipo di ragazza che mi piace, quindi non ti devi preoccupare.
Я тоже не хочу. поэтому не беспокойтесь.
Cosa c'è di sbagliato? Se hai ancora in mente di minacciare la Principessa-- Una persona disabile e, inoltre, una con uno spirito debole, perché dovrei volerla toccare?
Если вы собираетесь угрожать Её Высочеству. зачем мне её трогать? а о себе?
Per colpa tua, Principessa.
Принцесса.
C'è qualche problema? Se hai ancora intenzione di minacciare la Principessa-- Una persona disabile.
Если вы задумали угрожать Её Высочеству. зачем мне её трогать?
Anche la Principessa ha testimoniato.
Принцесса всё подтвердила.