sbiancare итальянский

побледнеть, побледне́ть, побелеть

Значение sbiancare значение

Что в итальянском языке означает sbiancare?

sbiancare глагол

— (familiare) (medicina) smacchiare i denti da tabacco, caffè, ecc facendoli tornare al colore bianco originario ⋄ è possibile sbiancare i denti con prodotti reperibili in farmacia o dall'odontoiatra

Перевод sbiancare перевод

Как перевести с итальянского sbiancare?

sbiancare итальянский » русский

побледнеть побледне́ть побелеть отбеливать бледнеть бледне́ть бланширование белить бели́ть

Примеры sbiancare примеры

Как в итальянском употребляется sbiancare?

Субтитры из фильмов

Gli punto l'arma al collo e guardo la faccia del frocio sbiancare. Che succede?

Я приставлю пистолет к его шее и буду смотреть, как дергается его лицо.

Ti sei fatto sbiancare i denti?

Ты что, зубы отбелил?

Mi faro' sbiancare il sangue.

Мне очищают кровь.

Ora devo farmi sbiancare i bulbi oculari.

Засунь свою гордость, знаешь куда.

Tesoro, credimi, farti sbiancare il culo sarebbe piu' divertente.

Дорогая, поверь, делать эпиляцию и то веселей.

E non mi faccio una lastra da quando mi sono fatta sbiancare i denti.

И мне не делали рентген со времен последнего отбеливания зубов.

Alfie l'ha piantata, si è comprato una decapottabile, ha affittato un vistoso appartamento da scapolo, si è fatto sbiancare i denti e scurire la pelle.

Алфи ее бросил. Купил спортивную машину. Взял модное гнездышко.

E l'apparecchio e' per sbiancare i denti.

Капы - для отбеливания зубов.

Puoi sbiancare il blu, ma questo non lo rende bianco.

Можно отбелить синий цвет, но это не сделает его белым.

Martedì vado a farmi sbiancare i denti.

В понедельник все должно быть готово.

Cambiando completamente discorso, qualcuno sa dove posso farmi sbiancare le parti intime a Stamford, nel Connecticut?

И совершенно неотносящийся к делу вопрос, никто не знает, где в Стэмфорде я смогу сделать ректальное отбеливание?

Come vedete, non tutti vanno a farsi sbiancare i denti. o. al centro commerciale o. a innaffiare troppo il prato.

Видите ли, не все отбеливают зубы или. ходят по моллам или. поливают газоны.

Eppure quella volta l'ho visto veramente sbiancare.

Тем не менее, я наблюдала как он бледнеет.

Si e' preso del tempo per sbiancare le corde vocali prima di suonarle.

Ему нужно было время, чтобы отбелить голосовые связки, прежде чем играть.

Возможно, вы искали...