sottaceto итальянский

солёный огурец, солёный, солить

Значение sottaceto значение

Что в итальянском языке означает sottaceto?

sottaceto прилагательное

— (di verdura) mantenuta sott'aceto e utilizzata come contorno — (gastronomia) prodotto alimentare, in genere conserva alimentare in vasetto, anche industriale, conservato in aceto, acqua, sale e talvolta olio, persino con spezie, erbe, quindi aromi ⋄ [[gastronomia]]

Перевод sottaceto перевод

Как перевести с итальянского sottaceto?

sottaceto итальянский » русский

солёный огурец солёный солить марино́ванный

Примеры sottaceto примеры

Как в итальянском употребляется sottaceto?

Субтитры из фильмов

Senti, li hai fatti i tuoi cavoli sottaceto?

Как у тебя дела? Заготовила соленья?

Anche il ravanello sottaceto.

Попробуй маринованной редиски.

Falli sottaceto e senti come urlano.

Уничтожь влюблённую парочку и услышь их крик!

Cetrioli sottaceto!

Маринованных огурчиков!

Vuole il mio sottaceto?

Хочешь мой огурчик?

A volte mi porto un sottaceto e lo metto accanto a me, proprio li' sul tavolo non so nel caso in cui il dottore voglia incartare tutto per un'ordinazione da asporto.

Иногда я приношу рассол с собой и ставлю его рядом на стол на тот случай, если доктор заставит меня ждать ещё дольше.

Oh. ora che gli ho riportato il camion, mio zio mi deve ridare i peperoni sottaceto.

Скажи дяде, я вернул чертов грузовик - пусть вернет перец, который задолжал.

Abbiamo solo del pollo freddo e qualche sottaceto.

У нас только холодная курица и огурчики.

Vai, cipolline sottaceto!

Да, маринованный лук!

E un sottaceto a parte!

И добавьте огурец!

Parliamo sottaceto, come dice mia madre di solito.

Используя ваш внутренний голос, - Как говорит моя мама.

Oh, potrei avere qualche sottaceto extra?

А можно мне еще огурчиков?

E poi. un sottaceto. Il piu' grazioso dei sottaceti, e poi una fetta di pomodoro, una foglia di lattuga e un un macinato di manzo meraviglioso, cosi' squisito.

А дальше Огурчик -- самый игривый маленький огурчик, за ним ломтик помидора, листочек салата, и котлетка из говядины.

E così, Grattugia aveva fatto il pieno di fagioli fritti, cavoli sottaceto, e birra. E poi ritornò a casa. La sua mogliettina gli aveva preparato una sorpresa.

Значит, угощается Камаз здесь в кабаке печеной фасолей, капустой и пивом и идет домой, а жена приготовила ему сюрприз.

Возможно, вы искали...