terrazzo итальянский

терраса

Значение terrazzo значение

Что в итальянском языке означает terrazzo?

terrazzo существительное

— (geografia) piana detritica sorta vicino ai fiumi o alle coste — (araldica) il termine indica una striscia di terreno al naturale posta nella punta dello scudo; il terrazzo può essere ristretto — (architettura) piccolo spazio aperto di un piano elevato, meno esteso di una terrazza ma più di un balcone, raramente come prosecuzione di un giardino ⋄ termine araldico

Перевод terrazzo перевод

Как перевести с итальянского terrazzo?

terrazzo итальянский » русский

терраса балкон

Примеры terrazzo примеры

Как в итальянском употребляется terrazzo?

Простые фразы

Siamo seduti sul terrazzo di un piccolo bar e beviamo del caffè.

Мы сидим на террасе маленького кафе и пьём кофе.

Субтитры из фильмов

Le ho chiesto di attendere in terrazzo.

Я осмелился попросить подождать ее на террасе, сэр.

L'abbiamo visto dal terrazzo.

Мы сидели на балконе.

Ecco! Ci sei, sul terrazzo?

Так, запомнили как попасть на террасу?

Faccio l'amore sul terrazzo?

Я скандалю?

Andiamo sul terrazzo.

Я буду как Нерон, смотрящий на Рим у своих ног.

La sera che si è fidanzato, quando è caduto dal terrazzo.

У моего друга Блиса. В день его помолвки, когда он упал с лоджии.

L'ho spinto giù dal terrazzo.

Мадам? Это он.

È dal terrazzo che viene la luce?

Откуда этот свет? С террасы?

Ho visto ieri in terrazzo.

Заметил вчера на террасе.

Ci sono delle persone sul terrazzo.

Вижу людей. Люди на балконе.

Qui vorrei mettere il terrazzo. -.in modo da prendere il poco sole dell'inverno.

Здесь у меня балкон зимой будет солнечно.

Ho aperto la finestra del terrazzo, ho guardato giù ed era lì, spiaccicato per terra.

Я открыл дверь на балкон, выглянул шлёп, бах, оладушек готов.

Giusto? E lei ha aperto la porta del terrazzo quando è entrato?

А вы утверждаете, что вам пришлось открыть балконную дверь, когда вы пришли?

Controllate il terrazzo.

Проверьте балкон.

Возможно, вы искали...

terrazzare