tovaglietta итальянский
Значение tovaglietta значение
Что в итальянском языке означает tovaglietta?
tovaglietta
Примеры tovaglietta примеры
Как в итальянском употребляется tovaglietta?
Субтитры из фильмов
Già, tranne per una tovaglietta da cucina come souvenir.
Брайан: да, за исключением сувенирных полотенцем.
Oppure. potrebbe essere una tovaglietta.
Или. это может быть скатертью.
L'hai letto sulla tovaglietta di un ristorante?
Ты это прочитал на салфетке в кафе?
Dici che e' meglio metterci sopra una tovaglietta?
Подложить коврик?.
Hai appena ucciso una tovaglietta.
Ты убила эту салфетку.
Disegnare sulla tovaglietta e' un modo sicuro per poter esprimere le proprie paure.
В общем, с планшетом дети могут спокойно рассказать про свои страхи.
L'etichetta con il nome c'era, mancava la tovaglietta col disegno.
Табличка с именем осталась, а планшета нет.
Tanto quella tovaglietta faceva schifo.
Всё равно этот планшет отстойный.
Mentre eri la' a fare l'Ispettore Callaghan, la madre di Tyler si e' arrabbiata con lui, e ora la sua tovaglietta non c'e' piu'.
Когда ты там Грязным Гарри прикидывался, мама Тайлера включила при нём стерву, а теперь его планшет пропал. И к чему ты клонишь?
Quindi, a che pensi? Credo che la madre cattiva piu'. il bambino triste piu' la tovaglietta con qualcosa di bizzarro disegnato sopra. equivalga ad uno strambo cadavere.
К тому что стервозная мамочка плюс расстроенный ребёнок, плюс планшет с безумным рисунком равняется жуткому трупу.
E sostanzialmente e' cosi' che si fa una tradizionale tovaglietta in Zambia, detta Mphasa.
И вот как ты легко можешь сделать традиционный замбийский коврик для еды или Мфаса.
Ho comprato una tovaglietta.
Я купил подставку под тарелки.
Una simpatica tovaglietta di carta per lei.
Симпатичная простынка для вас.
E dovrebbe mettere via la tovaglietta.
И он должен убрать свою салфетку.