transenna итальянский
щит
Значение transenna значение
Что в итальянском языке означает transenna?
transenna
Перевод transenna перевод
Как перевести с итальянского transenna?
transenna итальянский » русский
Примеры transenna примеры
Как в итальянском употребляется transenna?
Субтитры из фильмов
Per favore state indietro, dietro la transenna. Grazie.
Пожалуйста, отойдите за ограждение.
Transenna il perimetro.
Огороди этим.
Transenna l'intera area. E assicurati che nessuno entri o esca.
Заглушите и перекройте район, чтобы никто не входил и не выходил.
Teniamo la transenna tra di noi, ma possiamo tutte vederci a vicenda.
Разместимся так, чтобы между нами была перегородка и мы могли видеть друг друга.
Nessuna transenna non vuol dire nessuna protezione per il pubblico.
Отсутствие решеток не значит опасность для общества.
Pam ti fece buttare sul pubblico e alla fine colpisti la transenna e passasti tutta la notte al pronto soccorso.
Когда Пэм уговорила тебя попробовать крауд-сёрфинг, и всё закончилось тем, что ты ударилась о перила и провела всю ночь в отделении скорой помощи.
Non hanno messo neanche una transenna!
Просто не верится, что эта шахта не закрыта воротами.
Dietro quella transenna, ho visto un tizio che prendeva qualcosa dalla tasca. Pensavo stesse tirando fuori un'arma, e invece stava solo prendendo il cellulare.
Я видела, как этот парень стоял за ограждением и доставал что-то из кармана, я думала - оружие, но оказалось, телефон.
L'imbecille e' quasi sulla transenna!
Придурок на чертовой перекладине!
Si allontani dalla transenna.
Отойдите от ворот.