vitellino итальянский

телячий

Значение vitellino значение

Что в итальянском языке означает vitellino?

— (biologia) che riguarda il tuorlo dell'uovo

— diminutivo di vitello

Как перевести с итальянского vitellino?

телячий

Как в итальянском употребляется vitellino?

Eccoci, gentiluomini, un bel vitellino.

Ну, вот и все, господа, отличный крупный теленок.

Il vitellino sta cercando di uscire dall'utero della mamma.

Маленький телёночек пытается выбраться из маминой матки.

Problemi con il vitellino?

Не поладил с нашей зверушкой?

Certo, un bel vitellino.

Конечно, замечательный теленок.

Oh, mio Dio. Chi ha ordinato il vitellino?

Боже, кто же пригласил этого барашка?

I suoi genitori l'hanno allevata come un vitellino.

Ее родители растили ее, как теленка.

I suoi l'hanno allevata come un vitellino. Il massimo di appuntamenti che ha avuto e' stato quella roba di gruppo in chiesa.

Родители растили ее, как теленка, а в церкви устраивали групповые свидания.

Questo vitellino vuole farsi una bella poppata.

Теленок очень хочет присосаться к вымени.

Ecco il sacco vitellino.

Это желточный мешок.

Ed e' cosi' che si fa nascere un vitellino. con uno sturalavandini.

А вот как надо доставать теленка с помощью вантуза.

Non posso giocare a calcio! Ho le caviglie da vitellino appena nato!

Я не могу играть, у меня лодыжки новорожденного теленка!

Forza, di corsa, vitellino.

Вперед. Догоняй, пёсик.

E alla fine farai nascere un modello realistico di vitellino da una vera vacca!

Целый день работы на ранчо, тыкания коров, ношения шляпы, бренчания шпорами, превращения тебя в реального быка из коровы.

Sai bene che, di noi quattro, tu sei quello che piu' ha la consistenza di un vitellino.

Знаешь, из всех нас ты больше всего напоминаешь телёнка.