жэк | тк | эк | тук

тэк русский

Примеры тэк по-португальски в примерах

Как перевести на португальский тэк?

Субтитры из фильмов

Тэк, в чем дело?
O que se passa, Tack?
Ну, в чём дело, Тэк?
Então, o que se passa, Tack?
В чём дело, Тэк, ну, говори уже.
O quê, Tack? Desembucha.
Тэк, у тебя же когда-то была женщина.
Tack, já estiveste com mulheres antes.
Тэк, убери это.
Importas-te, Tack?
Вот он, ТЭК-9. Мелкий, хреновенький автомат, сделаный в Южном Маями.
Aquilo ali é uma TEC-9, uma pis- toleca fabricada em South Miami.
Типа они этой хернёй гордятся. Мне нравится ТЭК-9.
Adoro a minha TEC-9.
Я говорю о. Тэк Найн, ружьях, там даже есть. гранаты, в этой дыре.
Refiro-me a mini TEC-9s, caçadeiras, até lá têm granadas.
Тэк-с.
É isso.
Мы с Оуэном собирались доставить это в Бэл Мед Тэк.
Eu e o Owen íamos levar isto à Bel Med Tec.
Этот парень, Тэк, он. Он курьер в университете.
Este tipo, o Tek, ele. ele era um mensageiro na universidade.
Так этот парень, Тэк, наркоторговец.
Então esse tipo, Tek, era um traficante de droga.
Так как ты думаешь, куда этот парень, Тэк, побежит, если он напуган?
Para onde achas que esse tipo, o Tek, iria se estivesse a fugir assustado?
Я думал, Тэк может быть там.
Pensei que o Tek pudesse estar lá. Estava a tentar ajudar.