фэнтези русский
Примеры фэнтези по-португальски в примерах
Как перевести на португальский фэнтези?
Субтитры из фильмов
Фэнтези или фантастика, что-то в этом духе.
Fantasia, ficção científica, algo do género.
Нет, это называется фэнтези футбол. И эти три очка меня добили.
Não, chama-se futebol imaginário, e aqueles três pontos lixaram-me.
Это - фэнтези.
Isso é fantasia.
Нет, Ходжес, фэнтези - это всё, что движется быстрее скорости света.
Não, fantasia é qualquer coisa que viaje mais rápido que a luz, Hodges.
Я теряю контакт с миром фэнтези, даже не чувствуя этого.
Estou a perder o contacto com a fantasia sem sequer ter noção disso.
Это мир фэнтези, Кларк.
Chama-se fantasia, Clark.
Мы оба играем в фэнтези-футбол.
Jogamos juntos numa liga de futebol virtual.
Похоже, что наш фанат фэнтези-футбола собрался покинуть город.
Parece que o nosso jogador de futebol virtual vai sair da cidade.
Понимаете, в свободное время я люблю почитать фэнтези.
Nos meus tempos livres gosto de me dedicar à leitura de literatura fantástica.
Это мои любимые фэнтези.
São os meus livros de fantasia preferidos.
Ты прочитала столько фэнтези, что можешь задушить гиппогрифа.
Já leste romances de fantasia suficientes para abafar um hipogrifo. É verdade.
Водитель? Мы пишем детский фэнтези роман.
O estratega está a escrever um livro de fantasia para miúdos.
Фэнтези?
Fantasia?
Ты что, проверяешь счёт в ебучем фэнтези-футболе?
Estás a ver os resultados da porcaria do futebol?