Azerbaijão португальский
Азербайджан
Значение Azerbaijão значение
Что в португальском языке означает Azerbaijão?
Azerbaijão
Перевод Azerbaijão перевод
Как перевести с португальского Azerbaijão?
Примеры Azerbaijão примеры
Как в португальском употребляется Azerbaijão?
Простые фразы
A capital do Azerbaijão é Baku.
Столица Азербайджана - Баку.
Субтитры из фильмов
El Salvador, Azerbaijão, Belfast, Angola, Bósnia.
Сальвадор, Азербайджан, Белфаст, Ангола, Босния.
Isto é Baku-shmaku (Azerbaijão), qualquer coisa.
Это что угодно - Баку-шмаку, что угодно, не Москва!
Tinha 18 anos quando o meu tio Fereydoun e os amigos proclamaram a independência da província iraniana do Azerbaijão.
Я был 18-летним юнцом, когда мой дядя и мои друзья провозгласили независимость Азербайджанской Иранской провинции.
Por exemplo, este documento aqui é um relatório sobre um gasoduto no Azerbaijão.
Например, эта бумажка отчет о строительстве трубопровода в Азербайджане.
Arménia, Azerbaijão, Bielorrússia, Estónia.
Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия.
Irão, Síria, Azerbaijão.
Иран, Сирия, Азербайджан.
Queres saber a capital do Azerbaijão?
Хотите скажу столицу Азербайджана?
Rustam Samir, do Azerbaijão.
Рустам Самир, гражданин Азербайджана.
Ele estava disfarçado no Azerbaijão.
Он работал под прикрытием в Азербайджане.
Isso significa que o mensageiro está a ir até ao Mueller com os cartões. Os registos de voo mostram que ele desembarcou no Azerbaijão há seis horas.
Значит, курьер с кредитками сейчас направляется к Мюллеру.
É algo que as pessoas do norte do Azerbaijão dizem, não é do meu dialecto.
Это не мой диалект. Так говорят северные горцы.
Isso foi antes dele ter estado a trabalhar disfarçado no Azerbaijão?
Это случилось до того, как он пропал с радаров в Азербайджане?
Bom trabalho no Azerbaijão, a propósito.
И кстати, отлично сработала в Азербайджане.
Estamos a fechar o caso do ataque em Chicago porque tu identificaste e ajudaste a apanhar o Nathan Mueller no Azerbaijão.
Мы закрыли следствие по теракту в Чикаго, потому что ты опознала и помогла уничтожить Натана Мюллера в Азербайджане.
Из журналистики
Actualmente, 23 países estão em conformidade com a ITIE, incluindo o Azerbaijão, o Gana, o Iraque, a Nigéria e a Noruega; aos países não-conformes foi suspenso o estatuto de membro.
В настоящее время 23 страны являются ИПДО-совместимыми, в том числе Азербайджан, Гана, Нигерия, Норвегия; членство не соответствующих стандартам стран приостановлено.
Praticamente, o único modo que países como o Azerbaijão, o Turquemenistão, e o Cazaquistão têm para poder exportar a sua produção para o Ocidente é através da rede de gasodutos da Rússia.
Российская сеть трубопроводов является практически единственным способом экспорта продукции на Запад для таких стран, как Азербайджан, Туркменистан и Казахстан.
A única excepção, o oleoduto Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC), do Azerbaijão para a Turquia, foi imposta pelos Estados Unidos; a Europa não fez nada semelhante.
Единственное исключение представляет собой нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД), проложенный Соединенными Штатами, который соединяет Азербайджан и Турцию; Европа не сделала ничего подобного.
Estes produtos falsos infiltraram-se nas cadeias de fornecimento farmacêuticas, do Azerbaijão à Zâmbia, destruindo os programas mais promissores para controlar, gerir e erradicar as doenças mortais.
Эти фальшивые лекарства проникли в фармацевтическую торговую сеть от Азербайджана до Замбии, сводя на нет самые многообещающие программы по контролю, сдерживанию и искоренению смертельных болезней.
Pouco depois, a guerra rebentou entre a Arménia e o Azerbaijão, seguida por lutas na Transnístria e na Chechénia.
Вскоре после этого разразилась война между Арменией и Азербайджаном, за которой последовали боевые действия в Приднестровье и Чечне.