Gronelândia португальский

Гренландия

Значение Gronelândia значение

Что в португальском языке означает Gronelândia?

— vide Groenlândia

Как перевести с португальского Gronelândia?

Гренландия Гренла́ндия

Как в португальском употребляется Gronelândia?

Passámos as costas da Gronelândia. Esperamos chegar a Roma em 5 horas.

Мы приближаемся к побережью Гренландии.

Parece a Gronelândia.

Как в Гренландии.

Não tinham provas para o levar a tribunal marcial, mas foi despachado para a Gronelândia.

У них не хватило доказательств для требунала, поэтому сослали его в Гринландию.

Gronelândia?

Гринландия?

Mais ou menos, mas nem por isso porque não vou para a Gronelândia.

Ну, может немножко потомучто нет никакого способа откосить от Гринландии.

Se vieste para falar sobre a Gronelândia, estás a perder o teu tempo.

Если вы пришли поговорить о переводе в Гринландию, то вы тратите время.

Vai manter-me quente nas noites frias na Gronelândia.

Это будет согревать вас холодными ночами в Гринландии.

Na Gronelândia.

В Гринландии, сэр.

Pois, parece a Gronelândia.

Да, здесь холодно.

Gronelândia.

Гренландия.

Olhe para a Gronelândia.

Вот, посмотрите на Гренландию.

Está ao largo da Gronelândia.

Он недалеко от Гренландии.

Há uns anos, fui à Gronelândia com o meu pai, numa viagem de pesquisa. O navio avariou-se, e nós ficámos encalhados.

Я ездил в Гренландию с моим отцом в одну из его научных экспедиций Судовой двигатель сломался, и мы застряли.

Vou transferir-te para a Gronelândia.

Я перевожу тебя в Гренландию.