ablação португальский

абляция

Значение ablação значение

Что в португальском языке означает ablação?

— ato de cortar, tirar à força — (Medicina) extração cirúrgica de parte de órgão ou parte do corpo — (Gramática) aférese

Как перевести с португальского ablação?

абляция унс массы сдувание ампута́ция абля́ция

Как в португальском употребляется ablação?

Acabei a crio-ablação.

Криодеструкция закончена.

A contagem total de leucócitos também era normal. A ablação poderia matá-lo ou deixá-lo sem defesas contra uma infecção que o fizesse.

Абляция может его прикончить или полностью лишить его защиты перед инфекцией.

O Foreman disse-me que iam fazer a ablação da medula do paciente, com base numa teoria que o próprio Foreman descartou.

Форман сказал, что вы облучаете костный мозг пациента, исходя из теории Формана, от которой он сам отказался.

Parem a ablação.

Останавливайте абляцию.

É uma arritmia que causa desmaios. Vamos ter de fazer uma ablação. Doutora. acho que se calhar vai ter de examinar-me também a cabeça.

Это сбои в сердечном ритме, которые вызывают отключки нам надо удалить -доктор. мне..мне кажется вам надо проверить мою голову тоже.

Acabou de fazer uma ablação cardíaca.

Я имею ввиду, - ему надо отдохнуть.

Os danos causados justificam a ablação.

Поэтому нам придется ее удалить.

E se fosse proximal, fazia uma ablação parcial porque é muito menos provável que provoque uma fístula.

Если он в проксимальном отделе, то я бы провела частичную абляцию, чтобы снизить риск перфорации.

Aquela ablação do endométrio que tiveste de fazer. Verifiquei a agenda de cirurgias.

Да, что-то про удаление эндометрия, которое ты должен был проводить - я проверила расписание операций.

Então, se combinarmos ablação por radiofrequência com uma abordagem anterior de ressecção em bloco.

Если мы используем радиочастотную абляцию, а потом резекцию единым блоком.

Começa com ablação por radiofrequência.

Вы начнете с радичастотной абляции.

E o Barrow teve muitas esperanças com uma combinação potente de químio e ablação.

А Бэрроу очень надеялся на эффективность химии и абляции.

Continuaria a ter a apneia, a ablação.

У вас все равно останется апноэ, абляция.

Preparem uma ablação cardíaca.

Пусть готовятся к кардиальной абляции.