alpinismo португальский

альпинизм

Значение alpinismo значение

Что в португальском языке означает alpinismo?

— prática de subir montanhas através de caminhada ou escalada

Как перевести с португальского alpinismo?

альпинизм альпини́зм

Как в португальском употребляется alpinismo?

A velha técnica do alpinismo.

А, старый альпинистский приём.

Não com 23 m de corda de alpinismo na fivela.

Но не с моделью, в которой в пряжку встроена семидесятифутовая леска.

Mas seus pais se deram ao luxo de morrer fazendo alpinismo. e os meus sobreviveram à traição britânica e a Stalin.

Твои родители имели роскошь погибнуть при восхождении на гору, мои же пережили предательство англичан и сталинские лагеря.

Passar algum tempo no holodeck é bom para você, mas se você realmente quer ter alegria, esqueça alpinismo.

Времяпровождение на голопалубе полезно для тебя, но если ты действительно хочешь развлечься, забудь скалолазание.

Diz-lhe que morri, num acidente de alpinismo nos Himalaias.

Скажи, что я погибла во время экспедиции в Гималаи.

Uma vez fiz alpinismo no gelo.

Однажды я забирался на ледник!

Alpinismo não é isso.

Альпинизм не для этого.

O alpinismo não faz muito sentido para mim.

Я никогда не понимал альпинизм.

Alpinismo, Pára-quedismo, Motos.

Альпинизм, прыжки с парашютом, мотоциклы.

Tudo bem, tens algum material de alpinismo? Cordas?

Так, альпинистское снаряжение есть?

Já pensou numa profissão um pouco menos radical como alpinismo ou lutar com ursos?

Ты когда-нибудь думал о менее рискованной профессии, типа скалолазания или боев с медведем?

O Jai Wilcox morreu a fazer alpinismo.

Джай Уилкокс сорвался со скалы во время восхождения в Западной Вирджинии.

O Jai morreu mesmo, a fazer alpinismo?

Я опять начала, да?

Um acidente a fazer alpinismo. - O que disseram sobre o carro?

Разбился в горах, да?