amazona португальский

амазонка, амазо́нка, Амазонка

Значение amazona значение

Что в португальском языке означает amazona?

amazona

mulher que anda a cavalo mulher de coragem viril, aguerrida vestido de saia longa, próprio para montar integrante duma antiga nação de guerreiras da mitologia grega

Перевод amazona перевод

Как перевести с португальского amazona?

amazona португальский » русский

амазонка амазо́нка Амазонка

Примеры amazona примеры

Как в португальском употребляется amazona?

Субтитры из фильмов

Será uma amazona maravilhosa!
Она будет наездницей.
Serás a maior amazona do Sul.
Ты будешь лучшей наездницей.
Lembra-te que ainda há pouco aprendeste a montar à amazona.
Ты ещё не освоила дамское седло.
Ela continuava a usar uma saia de amazona, que devia ser muito desconfortável na sua profissão actual.
Она всё ещё носила юбку-брюки, как у наездниц,...что в её новой профессии было скорее помехой.
Então, não sou uma amazona?
Так я не похожа на амазонку?
Desde quando é que a amazona precisa de apoio?
С каких это пор нашей амазонке стало нужно подкрепление?
Sai de cima de mim, sua amazona!
Отстань от меня, чёртова амазонка!
Isso é irrelevante! Ela é uma amazona, não é uma administradora!
Она любит лошадей, но хозяйство не одолеет.
Uma vez apareci como Rainha das Amazonas Rainha das Amazona com uma espada em minha mão 288 00:29:17,520 -- 00:29:20,690. e um vestido vermelho com uma grande pluma.
Однажды я была королевой Амазонок с обнаженным мечом в руке и в малиновом тюрбане со шлейфом!
A minha favorita é aquela em que o montas à amazona.
Мне правда больше всего нравится та, где ты будто бы сидишь в седле.
Além do mais, a armadura da princesa guerreira amazona deu-me alergia.
Плюс, доспехи Принцессы Амазонок вызвали сыпь.
A amazona e o pigmeu!
Пигмей и амазонка?
Esta princesa amazona não vai voltar a ser gozada.
Ну вот, от принцессы-амазонки теперь никто не уйдет.
Apesar de continuar sem perceber como é que isto é uma amazona, mas enfim.
Хотя я до сих пор не понимаю почему это считается костюмом амазонки, но какая к чёрту разница.

Возможно, вы искали...