berma португальский

обо́чина

Значение berma значение

Что в португальском языке означает berma?

berma существительное

— caminho estreito entre a muralha e o fosso — (exceto Brasil) plataforma que ladeia a pista de rodagem de uma estrada — orla — (gíria) bermuda; short; calça até as canelas

Перевод berma перевод

Как перевести с португальского berma?

berma португальский » русский

обо́чина обочина

Примеры berma примеры

Как в португальском употребляется berma?

Субтитры из фильмов

Ele estava na berma da estrada.

Этот фургон был на обочине.

E agora, atiras comigo para a berma!

А теперь въехал в канаву.

Depois de Beverly, parou na berma da estrada.

Он свернул на запад, проехал Беверли, его здорово занесло, и он остановился.

É melhor levantares-te e ires sentar-te na berma da estrada.

Тогда сядь на обочине.

Tens a companhia para orientar. Vai tu para a berma da estrada.

От Вас живого больше пользы, чем от меня, Вы о целом батальоне печетесь.

Diverte-o entalar as pessoas na berma da estrada?

Я честная гражданка!

Não havia nada para comer, procuravam cavalos mortos na berma da estrada.

С голодухи ходили на ту сторону дороги искать дохлых лошадей.

Encoste à berma!

Тормози, тормози!

Observe as aldeias na berma da estrada.

Посмотрите окрестные деревни.

Mas deviam ter terminado esta berma.

Как у них тут всё ровненько, красиво!

A berma do canteiro era perfeita.

И мне пришла в голову мысль сделать из них бордюр!

No Queens Boulevard, fui pela berma.

На Куинс-бульвар я ехала по обочине.

Não quero casar já. Estou à berma do meu exame.

По крайней мере сейчас, у меня на носу защита.

Chegue-se à berma.

Правая полоса.

Возможно, вы искали...