blecaute португальский

систе́мная ава́рия, светомаскиро́вка, затемне́ние

Значение blecaute значение

Что в португальском языке означает blecaute?

blecaute существительное

— (História) (Militar) procedimento de segurança que consiste em apagar ou ocultar todas as luzes de uma área sob alarme de bombardeio aéreo noturno ou sob ataque aéreo real — (Derivação: por extensão de sentido⚠) interrupção noturna no fornecimento de eletricidade que gera obscurecimento total de uma área (bairro, cidade, região etc) — (Derivação: por extensão de sentido⚠) interrupção no fornecimento de eletricidade que afeta uma área (bairro, cidade, região etc) — (Derivação:por metáfora⚠) (Aeronáutica) (Medicina) turvação da vista, cegueira temporária ou mesmo perda total da consciência que ocorre sob o efeito de acrobacias aéreas ou de variações bruscas, para mais ou para menos, de velocidade

Перевод blecaute перевод

Как перевести с португальского blecaute?

blecaute португальский » русский

систе́мная ава́рия светомаскиро́вка затемне́ние блэка́ут

Примеры blecaute примеры

Как в португальском употребляется blecaute?

Субтитры из фильмов

Um blecaute geral.

Отключили.

Ou um blecaute.

Или СМИ отмалчиваются.

Ele acordou do blecaute, entrou em pânico.

Уиттен проснулся в наркотическом опъянении, в панике.

Não um blecaute.

А не отключить электричество.

Queres dizer, como eu causei um enorme blecaute?

Когда я свет повсюду отключила?

Obviamente, vim aqui durante um blecaute.

Очевидно, я был тут вчера во время провала в памяти.

É algo que o Rick começa a falar quando ele está em blecaute.

Рик начинает о нём говорить, когда в жопу пьян.

Возможно, вы искали...