cabular португальский

Значение cabular значение

Что в португальском языке означает cabular?

— faltar à aula propositadamente — trapacear nas aulas — ser cábula

Как в португальском употребляется cabular?

A Angie Bonpensiero disse que o Kevin lhe contou que o Jackie fumava marijuana e foi apanhado a cabular num exame na Rutgers.

Энджи Бонпенсьеро сказал, что Кевин донес ей, что Джеки курит травку и был пойман на списывании на экзамене в Ратгерс.

Fiz o melhor que pude, mas não sou nenhum mestre a cabular. Deixa já isso. As letras estão bem.

Никогда не пишите на своём теле.

OK, primeiro que tudo, têm que se lembrar. nunca se sentem ao pé de alguém que também está a cabular.

Я повёл себя непрофессионально. Моё умение писать шпаргалки бесполезно без вас, ребята.

Olhem, as minhas capacidades de cabular são inúteis sem vocês, rapazes.

Поздравляю, Виктор!

Eu prometo parar de cabular nos testes. mas vou continuar a plagiar.

Это ты превратил нас всех в Шапиро! Я не Шапиро. Я борец за права студентов.

Concordámos em deixar de cabular. mas o Sammy levou isso um passo mais longe.

Чем ты отличаешься от Шапиро? Я не пишу на лекциях.

Nunca suspeitaram de algum aluno a cabular.

Они никогда не подозревали никого из своих учеников в списывании.

Mas não percebo porque alguém fazia tanto esforço para cabular.

Но я не понимаю, почему кто-то тратит столько сил на обман.

Talvez tenha achado que a sua relação com ela era uma coisa mais, e correu tudo mal quando ela o apanhou a cabular.

Может, ты надеялся, что ваши отношения перерастут в нечто большее, и это всё пошло к чёрту, когда она поймала тебя на жульничестве.

E ela não me apanhou a cabular.

И она не ловила меня на жульничестве.

Eu ajudava-a a cabular.

Я помогал ей жульничать.

Então ela pediu a sua ajuda para cabular?

И она попросила тебя помочь ей сжульничать?

Porquê ajudá-la a cabular?

Зачем помогать ей жульничать?

Ele está a ajudar-te a cabular?

Он помогает тебе жульничать?