charlatão португальский

шарлатан, шарлата́н

Значение charlatão значение

Что в португальском языке означает charlatão?

— vendedor ambulante de drogas impingidas como miraculosas — falso médico — indivíduo que explora a boa-fé do povo, impostor

Как перевести с португальского charlatão?

шарлатан шарлата́н шарлата́нка лекарь-шарлатан

Как в португальском употребляется charlatão?

Consideram Tom um charlatão.

Тома считают шарлатаном.

Tom desmascara qualquer trapaceiro ou charlatão.

Том любого шулера и шарлатана выведет на чистую воду.

E este charlatão dirige a sua loja?

И этот шарлатан ведёт дела твоего магазина?

Sr Grover, é um charlatão.

Мистер Грувер, вы придираетесь ко мне.

Como pode um Normando segurar o trono da Inglaterra quando os seus cavaleiros caiem como tordos sob um desconhecido charlatão saxão?

Как норманны смогут править Англией,.когда какой-то неизвестный саксонец может разметать всех наших лучших рыцарей!

Responde-me, charlatão!

Отвечай поживее, фокусник!

Ela vê-me como uma fraude desastrada, um charlatão.

Она принимает меня за бездарного жулика, за пройдоху.

Qualquer bom psiquiatra saberia que era um charlatão.

Хороший психиатр должен был понять, что он шарлатан.

Um charlatão! A mentiroso!

Проходимец!

Tully Alford-- charlatão, perdedor, parasita.

Талли Элфорд. Шарлатан, неудачник, паразит.

Charlatão!

Шарлатан!

Você é um mentiroso, e um charlatão.

Ты лжец и жулик, Карл.

Pessoalmente, ofereço uma garrafa de uísque de 12 anos. a quem puser uma coleira neste charlatão.

Поэтому лично я жертвую бутылку виски тому, кто возьмет его.

Era bem mais velho do que eu, e um autêntico charlatão.

Он был старше меня и настоящий шарлатан.

Para mim, é um charlatão.

Как по мне, так вы - просто шарлатан.

Charlatão!

Твою мать!