coiro португальский
Значение coiro значение
Что в португальском языке означает coiro?
coiro
Примеры coiro примеры
Как в португальском употребляется coiro?
Субтитры из фильмов
Senhora, se não fosse freira, deixava-a salvar o próprio coiro.
Я бы не заботился о вашей шкуре, если бы вы не были монашкой.
Disseste que se não fosse freira deixavas-me safar o próprio coiro.
Ты сказал, что если бы я не была монашкой, ты предоставил бы мне самой спасать свою шкуру.
Cá para mim, até te salvei o coiro. de novo.
Ведь не исключено, что я спасла твою шкуру и уже в который раз!
Aqui não há nenhum coiro, Max.
Здесь нет двоих.
Mais uma e dou-te cabo da porra do coiro!
Еще один раз, приятель, и я разнесу тебя в гребаные вдребезги!
Bem devagar, como se o teu coiro dependesse disso.
Спокойней, а то твой зад под прицелом.
Sei que não te importas, mas é o meu coiro que está em jogo.
Я понимаю тебе наплевать, но мне будет крышка.
Se não vir resultados, resguardo-me o coiro.
Если за это время не будет результата, я прикрою свою задницу.
Sei o teu nome, o teu coiro pertence-me!
У меня есть твое имя! И есть твоя задница!
Podem portanto dar o vosso amor a Jesus. mas o vosso coiro pertence ao Corpo!
Вы можете отдать сердце Иисусу но задница принадлежит Корпусу.
Salvei o coiro ao Graçolas.
Я спас Шутнику задницу.
Quando abriram as portas, estava com o coiro cheio de rum. e foi progressivamente enchendo mais. até não aguentar mais e ter caído por volta das 12:00 horas.
К моменту открытия бара, он был в стельку пьян, напившись рома. и вливал его в себя все больше, пока был в состоянии это делать.
É melhor desistirem disto, porque o coiro dele pertence-me.
Если ты, придурок, не уяснишь одну вещь: это моя дрянь.
Vendo o meu coiro.
Я готов продать свою задницу.