corista португальский
хорист, певчий
Значение corista значение
Что в португальском языке означает corista?
corista
corista
Перевод corista перевод
Как перевести с португальского corista?
Примеры corista примеры
Как в португальском употребляется corista?
Субтитры из фильмов
Imagino como está agora, a receber ordens de uma ex-corista.
Интересно, как она к нему относится, когда приходится слушаться простушку?
Porque continuas a dizer que ela é uma ex-corista?
С чего ты взял, что она простушка?
Ou foi o amigo de um amigo de um amigo de um director-assistente que disse que tentou encaixar-te como corista?
Или какой-нибудь приятель приятеля помощника режиссера, который сказал, что тебя могут поставить в первый ряд.
A Veronica Lake é a corista ruiva?
Ладно. Вероника Лейк, это красотка с рыжими волосами?
Cristo, esta bicha parece uma corista. E aqui a Regina.
Ну, ты знаешь Сэла, Тони, а это, это Гарри из профсоюза.
Porque é que estás vestida como uma corista?
Чего это ты так расфуфырилась?
Chamas de normal vestires-te como corista?
Выйти на сцену разодетым, как какаду, - это чисто разыграть?
A corista não sabe as deixas que gostaríeis de ouvir.
Она не вступит в ваши клубы, не станет танцевать в ваших залах. Она не станет помогать голодным раз в месяц на ваших лотереях.
Corista, o que é que fazes aqui?
Опа, соловушка, какого хрена ты тут делаешь?
Estás te a fazer à corista?
Уложить хочешь весь хор этих цеплят?
Oz, essa cena da corista vai dar em alguma coisa?
Оз, это вокально-джазовое дерьмо сработало или как?
Eu sabia que ela era corista, mãe.
Я знал, что она была девочкой из шоу, ма.
Sabias que ela era corista?
Ты знал, что она девочка из шоу?!
Porque sou um Norseman a fazer de corista.
Потому что я скандинав в хоре.