denominado португальский

Значение denominado значение

Что в португальском языке означает denominado?

denominado прилагательное

— chamado — designado

Примеры denominado примеры

Как в португальском употребляется denominado?

Субтитры из фильмов

Um deles, o elemento 94, é denominado plutónio, e é uma das substâncias mais tóxicas que se conhecem.

Один из них, элемент 94, называется плутоний, и это одно из самых токсичных веществ, известных нам.

Um auto-denominado profeta que a Agente Scully e eu capturamos em Montana onde conduzia a membros de um pequeno culto OVNI.

Он носит имя Авессалом. Самозванный пророк задержанный агентом Скалли и мной в Монтане где он руководил членами маленького культа НЛО.

Talvez fosse este o momento definidor da nossa época de velocidade e síncope, este denominado século XX de ansiedade, neurose e pânico.

Возможно, эта ночь определила самую суть нашей эпохи скоростей и ритмов рэгтайма, двадцатого века с его страхами, неврозами и смятением в душах.

Senhoras e senhores, muito do que viram pode ser denominado ilusão ou truque ligeiro.

Дамы и господа, многое из того, что вы сегодня здесь видели можно назвать фокусами, забавными мелочами.

Na Bíblia, é denominado o pai das mentiras.

В Библии он называется отцом лжи.

Eu sei. É um movimento involuntário denominado de coreia.

Это непроизвольное движение, называемое хорея.

Quando dei por mim estava num sitio denominado Nanda Parbat.

Я очутился в месте под названием Нанда Парбат.

Um grupo denominado Seja Forte.

Что-то вроде Крепко Стоящей.

O meu marido criou um andróide denominado Humanich.

Мой муж создал андроида, похожего на человека, и назвал его Хумаником.

A análise preliminar do CAET indica que os resíduos explosivos nos escombros são ciclonite, também denominado como RDX. Acreditamos que foi misturado com um plastificante.

По предварительному отчёту взрывотехников среди обломков были найдены частички циклонита, также известного как гексоген, с добавлением пластификатора.

Из журналистики

Dado que o empréstimo era denominado principalmente em dólares norte-americanos, está sujeito ao risco cambial, adicionando outra dimensão de vulnerabilidade aos balanços das economias emergentes.

Это кредиты были номинированы, как правило, в долларах США, поэтому они создают валютные риски, расширяя зону уязвимости в балансах развивающихся стран.

Subjacente às revoluções políticas árabes encontra-se um processo de mudança radical mais profundo e longo, por vezes denominado revolução da informação.

За арабской политической революцией стоит более глубокий и длительный процесс радикальных изменений, который иногда называют информационной революцией.

Alguns críticos ficaram incomodados com o meu argumento de que o neurotransmissor denominado dopamina, que está relacionado com a motivação, concentração e recompensa, constitui parte daquilo que pode fazer com que o prazer sexual fortaleça as mulheres.

Некоторых критиков расстроило мое утверждение, что нейротрансмиттер дофамин, влияющий на мотивацию, сосредоточенность и вознаграждение, является частью того, что может усилить сексуальное удовлетворение женщины.

Возможно, вы искали...

denominar