desumanidade португальский

Значение desumanidade значение

Что в португальском языке означает desumanidade?

desumanidade существительное

— característica de quem ou do que é desumano — falta de clemência, compaixão e condolência no ser humano

Примеры desumanidade примеры

Как в португальском употребляется desumanidade?

Субтитры из фильмов

Também me pediu em terra, para me mostrar a desumanidade do homem para com o homem.

А еще вы просили меня сойти с вами на берег, чтобы увидеть, как бесчеловечны бывают люди.

Antes que o destrua com a sua tirania mesquinha e a sua desumanidade recomendarei à administração que o ponha no olho da rua.

И прежде, чем все придет в упадок из-за вашей мелочной тирании из-за вашей бездушной подлости, сэр я порекомендую, чтобы вас вышвырнули на улицу.

Trabalhou aqui e sempre se opôs à injustiça e à desumanidade.

Она работала здесь и всегда поднимала свой голос когда она сталкивалась с несправедливостью и жестокостью.

Não tenho palavras para ilustrar a desumanidade. Já percebeste quem ele é?

Трудно переоценить всю бесчеловечность их деяний.

És culpado de desumanidade para com o teu semelhante.

Ты виновен в бесчеловечном отношении к своим собратьям.

Quero dizer, como podes criar um filho num mundo onde mostram na televisão a miséria e desumanidade, e então passar isso como uma espécie de entretenimento?

Я имею ввиду как можно растить ребенка в мире, где они снимают все жизненные страдания и бесчеловечность на камеру, а потом транслируют это как развлекательное шоу?

Presenciou este acto de desumanidade?

Вы были свидетелем этой жестокости?

Se alguma onda de desumanidade construiu esta onda de crueldade e indiferença.

Какая-то рябь бесчеловечности выросла на этой волне жестокости и безразличия.

A desumanidade de homem para homem.

Человеческая жестокость.

Que tipo de monstro é capaz de tamanha desumanidade?

Что за чудовище способно на такую бесчеловечность?

Num esforço para salvar a humanidade, ele criou uma cidade governada pela desumanidade.

В попытке спасти человечество он создал город, в котором правила бесчеловечность.

A tua desumanidade.

Твою бесчеловечность.

Возможно, вы искали...