efusão португальский
излияние, выпот, выливание
Значение efusão значение
Что в португальском языке означает efusão?
efusão
Перевод efusão перевод
Как перевести с португальского efusão?
Примеры efusão примеры
Как в португальском употребляется efusão?
Субтитры из фильмов
Vê se encontras uma efusão de sangue.
Посмотри, нет ли у него синяков?
E vamos à farmácia. Nossa, estou comovida com sua efusão de compaixão.
Ой, я тронута твоим приливом сострадания.
Poderá haver uma efusão.
Большая вероятность, что произойдет инфузия.
Ouça, ou está a fingir ou tem uma efusão pleural.
Ты, наверное, уже завален работой по дому и счетами. Как думаешь, сколько ты можешь проболеть, прежде чем тебя заменят?
Isso não é uma efusão pleural.
В заложниках. Триттер хочет, чтобы я дал показания против Хауса.
Muito bem, alguém que se prepare para uma drenagem de efusão traumática.
Так, кто-нибудь, займитесь дренажем.
Como se a escrita feminina, não mostrasse os grandes poderes da mente, Sabedoria da natureza humana, A efusão mais animada de inteligência e humor E a melhor linguagem escolhida imaginável?
Разве то что пишут женщины не демонстрирует огромные интеллектуальные возможности, знание человеческой природы, проявление глубокого остроумия, чувства юмора и потрясающий язык?
Efusão pericardial.
Экссудативный перикардит.
Efusão pleural.
Плевральный выпот.
Se a efusão pleural for causada por algo sistêmico, pode explicar os outros dois sintomas.
Если плевральный выпот вызван чем-то системным, это объясняет и остальные два симптома.
Ela tem uma efusão pericardial.
У нее выпот в полость перикарда.
Ataques, suores, aumento rápido da tensão e uma efusão a indicar algo viral.
Судороги, потливость, скачки давления, и выпот, указывающий на какой-то вирус.
Se adicionarmos isso aos sintomas que vimos e à efusão pericardial.
Если добавить эти симптомы к реальным, плюс выпот в полость перикарда. Это волчанка.
Efusão pleural não é porfiria.
Плевральный выпот. Это не порфирия. Нам нужно вставить трубку в его грудную клетку.