emplastro португальский

припарка, припа́рка, пластырь

Значение emplastro значение

Что в португальском языке означает emplastro?

emplastro существительное

— medicamento lutinoso que, amolecendo com o calor, adere à parte do corpo em que se aplica — conserto mal feito — pessoa achacadiça — remendo que destoa do objeto remendado

Перевод emplastro перевод

Как перевести с португальского emplastro?

emplastro португальский » русский

припарка припа́рка пластырь

Примеры emplastro примеры

Как в португальском употребляется emplastro?

Субтитры из фильмов

Quando me constipo, traz-me um emplastro de mostarda.

Когда я простудился, ты принес мне горчичники.

Aquele emplastro!

А ты давишь, словно это грузовик!

Que s. soldados, emplastro?

Каких солдат?!

É aquele emplastro que lhe chama atrasado mental.

Она вечно надирается и зовет его маразматиком.

O Shakaar? Esqueça esse emplastro.

Да забудь ты про этого гада.

O emplastro para o casco do seu cavalo.

Эта припарка вылечит копыта вашего коня.

Só precisavam de um emplastro.

Повязку потуже и нормально.

Deixa-a em paz, seu emplastro!

Отстань от нее, ты идиот.

Quero a tua miúda colada a esse Príncipe Farid como um emplastro.

Я хочу чтобы эта девушка была как можно ближе к принцу.

Estão presos com este emplastro.

Вам не скрыться нигде.

O emplastro deve ajudar.

Припарка должна помочь.

As ervas vão aliviar a dor e o emplastro deve diminuir o inchaço.

Травы ослабят боль, а припарка снимет опухоль.

Nem cirurgião, nem emplastro.

Нет ни операции, ни припарки.

Precisei de um emplastro.

Мне нужны были примочки.

Возможно, вы искали...

emplastrar