esfalfado португальский

Значение esfalfado значение

Что в португальском языке означает esfalfado?

— cansado — fatigado — estafado

Как в португальском употребляется esfalfado?

Tenho-me esfalfado desde que chegaste, só para que te sentisses bem.

Знаешь, я из кожи вон лезла, как только ты приехала, чтобы ты чувствовала себя комфортно.

Tenho-me esfalfado a treinar, mas entenderei completamente este programa se estiver preso atrás da secretária?

Слушай, я отсидел задницу на тренировках, как я смогу увидеть картину в целом, если буду сидеть за партой, как школьник?

Tenho me esfalfado que nem uma louca! E de quem é a culpa?

Да я тут вкалывала как лошадь!

Porque me tenho esfalfado para manter isto fora dos noticiários.

Потому что я с ног сбился, лишь бы это не попало в новости.

Tenho-me esfalfado a tentar tomar conta dele. Para o proteger, manter isto em segredo.

И я убил себя пытается заботиться о нем, защищать его, держать это в секрете.