hereditário португальский
насле́дственный, наследственный
Значение hereditário значение
Что в португальском языке означает hereditário?
hereditário
Перевод hereditário перевод
Как перевести с португальского hereditário?
Примеры hereditário примеры
Как в португальском употребляется hereditário?
Субтитры из фильмов
A minha carreira no crime. tudo hereditário o Tio-Avô Penruddock.
Мой преступный путь. Это наследственное. От дяди Пенрадока.
Isso é hereditário.
Все в порядке, Давид.
Um traço hereditário, Capitão.
Наследственное, капитан.
Há uma sequência particular de acidentes ambientais, e mutações ao acaso no material hereditário.
Наследственный материал хранит особую последовательность случайных событий окружающей среды и случайных мутаций.
Era, segundo ele disse, um mal orgânico e hereditário, para o qual já havia desesperado de encontrar uma cura.
Это проклятие их семьи, сказал он, от которого он уже отчаялся найти лекарство.
É hereditário.
Наследственность, знаешь ли.
Eu sou o governante hereditário do povo manchu.
Я наследный правитель маньчжурского народа.
Inteligência de nível génio normalmente é hereditário e ambiental.
Уровень интеллекта гения обычно является результатом наследственности и окружения.
É um talento hereditário.
Это мне по наследству досталось.
Sim, bem, nem tudo é hereditário.
Да, но не все передается по наследству.
Chama-se Lorde John Marbury, o conde hereditário de Sherlbourne. É parente de um antigo vice-rei e foi ministro da rainha para a Índia ou para o Paquistão.
Его зовут Лорд Джон Марбери, он потомственный граф Шерборнский, он праправнук бывшего наместника короля и он 13 лет служил королевским министром то ли в Индии, то ли в Пакистане.
Por que perguntas isso, é hereditário?
А это что, передаётся по наследству?
É raro o sadismo sexual ser hereditário.
Сексуальный садизм крайне редко бывает наследственной чертой.
Alguém estudou a hipótese de o cancro ser hereditário nos ratos brancos?
Кто-нибудь рассмотрел возможность того, что рак у белых крыс, это наследственное?